Se alegró al ver sus ideas reflejadas en el render final.
He was pleased to see his ideas reflected in the final render.
Él estaba emocionado de ver las mejoras reflejadas en su cuenta de cliente.
He was thrilled to see the upgrades reflected in his client account.
La distancia entre los paneles grandes fue ocupada por las pilastras reflejadas.
The distance between the large panels was occupied by mirrored pilasters.
Estas gafas de sol están hechas de plástico duradero y tienen lentes reflejadas.
These sunglasses are made of durable plastic and have mirrored lenses.
Sus emociones eran intensas, reflejadas en sus manos apretadas sobre la mesa.
Her emotions were intense, reflected in her clenched hands resting on the table.
Las ondas sonoras reflejadas se conocen más comúnmente como "ecos".
Reflected sound waves are more commonly known as 'echoes'.
Miles de personas que después serían ejecutadas se vieron reflejadas en ellos.
Thousands of people who were later murdered were reflected in them.
Las estancias y las actividades serán reflejadas en el convenio de cotutela.
The times and activities must be reflected in the co-tutelage agreement.
Las imágenes reflejadas y los halos se superponen en la imagen directa.
The reflected images and haze are superimposed on the direct image.
Este volumen redondeado fue ampliado por palos forrados con bóvedas reflejadas.
This rounded volume was enlarged by clubs lined with reflected vaults.
Olvidé de mencionar que las microondas son reflejadas por el metal.
I forgot to mention that the microwaves are reflected by metal.
Pueden cambiar sin aviso y no estar reflejadas en este post.
They may change without warning and not be reflected on this post.
Un ordenador procesa las ondas reflejadas y las convierte en imágenes.
A computer processes the reflected waves and converts them into images.