Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regir
Vertaling van "regir" in Engels
Vervoegen
No existe un acuerdo común sobre qué valores deben regir la sociedad.
There is no common agreement on what values should govern society.
Él es obligado a regir en amor, no en temor.
He is obligated to govern by love, not fear.
Entre el hombre y su mujer nada debe regir excepto el amor...
Between a man and his wife nothing ought to rule but love...
Todo lo que quiero, es ser rey y regir el mundo.
All I want is to become a king and rule the world.
Lo mismo debe regir para los lagos rodeados por más de un país.
This must also apply to lakes that belong to more than one country.
Esto debería regir también especialmente para las prestaciones externas del sector sanitario.
This should also apply in particular to external providers in the healthcare sector.
En las transacciones inmobiliarias, caveat emptor suele regir el estado del inmueble y defectos ocultos.
In real estate transactions, caveat emptor often governs property condition and hidden defects.
El caos parece regir y en cierto grado, eso es verdad.
Chaos appears to rule and to a degree that is also true.
Tratan de unir a todas las personas que deben regir la tierra.
They seek to unite all the people who should rule the earth.
La consciencia global debe regir y regular toda actividad humana sin exclusión.
Global consciousness must rule and regulate every human activity without exclusion.
Este era un principio general que debía regir cualquier futura negociación.
This was a general principle that had to govern any future negotiation.
No vendrá entonces a regir el alma un espíritu de egoísmo.
A self-willed spirit will not then come in to rule the soul.
El principio de legalidad debe regir todas sus actuaciones y decisiones.
The principle of legality should govern all their actions and decisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die regir bevatten
Synoniemen voor regir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3392. Exact: 3392. Verstreken tijd: 49 ms.
