En estos casos, los amigos y familiares pueden unirse al retiro al precio regular del programa, según la disponibilidad.
In these instances, friends and family are welcome to join the retreat at the regular program price, based on availability.
Tales actividades pueden ser ofrecidas por el personal regular del programa, voluntarios o "peritos" invitados de museos, centros de artes o escuelas de música de la comunidad.
These activities may be provided by regular program staff, volunteers, or invited "experts" from community museums, art centers, or music schools.
Después de ejecutar el desinstalador regular del programa, puede eliminar archivos innecesarios adicionales, carpetas, claves del registro y valores que normalmente se dejan en su computadora.
After the program's regular uninstaller runs, you can remove additional unnecessary files, folders, registry keys and values that are usually left over on your computer.
Después de que se ejecute el desinstalador regular del programa, puedes eliminar archivos innecesarios adicionales, carpetas y claves del registro que quedan por lo general en tu ordenador.
After the program's regular uninstaller runs, you can remove additional unnecessary files, folders and registry keys that are usually left over on your computer.
Después de que se ejecuta el desinstalador regular del programa, puede eliminar los archivos adicionales, carpetas y clave del registro que ya no son necesarios y generalmente quedan en el equipo.
After the program's regular uninstaller runs, you can remove additional unnecessary files, folders and registry keys that are usually left over on your computer.
Después de que se ejecute el desinstalador regular del programa, puedes eliminar archivos innecesarios Monitorización en tiempo real de la instalación
After the program's regular uninstaller runs, you can remove additional unnecessary files, folders and registry keys that are usually left over on your computer.
La más importante es que se debería emprender un monitoreo regular del programa.
Y ahora de vuelta a nuestro regular del programa.
garantizar un seguimiento regular del programa y reunir los resultados y conocimientos obtenidos
La utilización regular del programa permitirá que tu ordenador funcione sin problemas, errores, ni fallos del sistema.
Durante la fase regular del programa, es imprescindible que usted bebe mucha agua.
Asimismo requiere el correcto almacenamiento y limpieza de los respiradores, y una evaluación regular del programa.
Correct storage and cleaning of respirators, and an evaluation of the program are also needed.
Nuestros equipos profesionales de servicios en el sitio ofrecen monitoreo regular del programa para garantizar el rendimiento del inhibidor de corrosión.
Our professional on-site service teams provide regular programme monitoring to ensure corrosion inhibitor performance.
