We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se proporciona un régimen muy específico para regular estos contratos.
A very specific regime is provided to regulate these contracts.
Los medicamentos pueden ayudar a regular estos químicos y a aliviar la depresión.
Medication may help regulate these chemicals and alleviate depression.
Las autoridades del transporte buscan continuamente las medidas necesarias para regular estos problemas.
Transport authorities continuously search for the necessary measures to regulate such problems.
El intento de regular estos mercados no hace más que crear una ilusión de una gobernabilidad que en realidad no existe.
The attempt to regulate such markets does little more than create an illusion of governance where none actually exists.
El hecho de no regular estos asuntos crea algunos riesgos.
Failure to regulate those matters created certain risks.
La necesidad de regular estos clubes se hace cada vez más evidente.
The need to regulate these clubs is increasingly evident.
Buscar regular estos movimientos es legítimo y necesario.
To attempt to regulate these movements is legitimate and necessary.
Es preciso adoptar nuevas disposiciones para regular estos sistemas.
Further steps are necessary to regulate these systems.
Mantendremos nuestro derecho soberano de regular estos sectores como consideremos oportuno.
We will retain our sovereign right to regulate these sectors as we see fit.
Henneberger agregó que las autoridades federales no han hecho lo suficiente por regular estos prestamistas.
He also said that federal authorities have done a poor job of regulating these lenders.
También podemos tratar de influir en los organismos internacionales que, en teoría, se ocupan de regular estos temas.
We can also attempt to influence the international bodies that in theory regulate these things.
Si se consigue regular estos factores externos, se contribuye también a disminuir la presión sanguínea - un problema primordial en las enfermedades del corazón.
Regulating these external problems will also help control blood pressure - a primary concern in heart diseases.
y ver si necesitamos regular estos productos
and see if we need to regulate these products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
