Esta ventana se mostrará después de que el video se haya renderizado.
This window will be displayed after the video has finished rendering.
Nuevos efectos visuales y técnicas de renderizado para el gaming más realista.
Power new visual effects and rendering techniques for more lifelike gaming.
El renderizado final de los archivos fue un proceso sencillo y muy rápido.
Final render of movie files was a simple process and very quick.
Establecer esto para materiales regulares causará tiempos muy largos de renderizado.
Setting this for regular materials would cause extremely long render times.
Solo se han renderizado los objetos sin el suelo ni sus sombras.
Only the objects are rendered without the floor or their shadows.
Con otro botón, el video puede ser renderizado y exportado.
With another button, the video can be then rendered and exported.
Los planos son muy buenos, con un renderizado rico y dinámico.
The shots come out great and have rich and dynamic renderings.
El servicio de renderizado en la nube actualmente es una función beta.
Cloud Rendering is a service that is currently a beta feature.
El renderizado de este aspecto del juego es curioso, en general.
Rendering across this area of the game is curious in general.
Reduce el alias durante el proceso de renderizado en las líneas diagonales.
During the rendering process at the diagonal lines, it reduces aliasing.
Técnicas modernas para el renderizado de color y otros post-efectos han sido añadidas.
Modern techniques for rendering color and other post-effects have been added.
Utilice el número mínimo de muestras que cree un renderizado aceptable.
Use the minimum number of samples that makes an acceptable rendering.
Mejorado el rendimiento de renderizado de efectos de armas desde lejos.
Improved the rendering performance of weapon effects at a distance.
