Vertaling van "renderizarlo" in Engels
Cuando haya acabado de editar el vídeo, debe renderizarlo.
When you have finished editing your video, you have to render it.
Simplemente habría que renderizarlo como una imagen de 360 grados.
You would simply need to render it as a 360-degree image.
Si se desea que el vídeo esté disponible en varios idiomas, hay que renderizarlo varias veces.
If you want your video to be available with subtitles in several languages, you have to render it several times.
El tamaño de los fotogramas debería ser suficientemente pequeño como para que su computador pueda renderizarlo a la tasa de fotogramas completa.
The frame size should be small enough for your computer to render it at the full framerate.
El código html/css para ello sería muchísimo mayor, y los browsers actuales no podrían renderizarlo a una velocidad aceptable.
The html/css code for it would be a lot of bigger, and also the browsers would not be able to render it in a decent speed.
LTE de alta velocidad y otros estándares modernos de transmisión permiten al usuario compartir contenido o renderizarlo en dispositivos externos sin grandes retrasos.
High-speed LTE and other, modern transmission standards allow the user to share content or render it on external devices easily and without massive delays.
Incluye archivo PSD con el modelo giratorio para que pueda renderizarlo en cualquier ángulo, zoom o resolución.
Includes PSD file with the spinnable model so you can render it at any angle, zoom or resolution.
Markdown Here te permite escribir correo electrónico en Markdown y renderizarlo (¡hacerlo bonito!)
Markdown Here lets you write email in Markdown and render it (make it pretty!)
Para la salida se puede elegir imprimir el reporte, renderizarlo en MindFusion.ReportViewer con todas las funciones o exportarlo como un archivo Office Open XML, PDF o HTML.
For output you can choose to print the report, render it in the full-featured MindFusion.ReportViewer or export is as an Office Open XML, PDF or HTML file.
Otros cinco o seis para cortarlo y renderizarlo.
Another five or six to cut and render it.
Llegados al momento de la producción, aprenderás a optimizar tu proyecto antes de renderizarlo.
At the time of production, you will learn to optimize your project before rendering it.
Todo lo que necesitas es añadirlo en tu línea de tiempo, ajustar el contenido y luego renderizarlo.
All you need is to add it on your timeline, adjust for content and then render.
Un número grande hará que el objeto se vea muy borroso, con lo que lleva más tiempo renderizarlo.
Larger number will make the object very blurry and takes longer time to render.
