Descubrí una sorprendente gama de industrias representadas en la feria de empleo.
I discovered a surprising range of industries represented at the career fair.
Las altas esferas estaban representadas en la exclusiva cena benéfica de gala.
The big end of town was represented at the exclusive charity gala dinner.
Durante la obra, las luchas del pueblo fueron representadas con emoción sincera.
During the play, the struggles of the hoi polloi were depicted with heartfelt emotion.
Las pinturas representadas acá son del mismo tamaño en la vida real.
The paintings depicted here are of the same size in real life.
Antes de que usted será capaz de elegir entre tres clases representadas.
Before you will be able to choose from three classes represented.
Sí, muchas veces, hay herramientas especiales representadas en los gráficos.
Yes, special tools are often represented in the microfiche diagram.
Las minorías también están representadas en los tres niveles de gobierno local.
Minorities were also represented at all three levels of local government.
Todas las generaciones, familias, lenguas y dialectos estarán ahí representadas.
All generations, families, languages and dialects will be represented.
Cartas de otros artículos de revistas también están representadas en los microfilms.
Letters from other magazine articles are also represented on the microfilms.
Las voces locales a menudo son representadas por colaboradores en grandes empresas de medios.
Local voices are often represented by stringers in large media companies.
Pese a ello no todos los años las vemos representadas en la pasarela.
Nevertheless not every year we see them represented on the catwalk.
Todas las marcas representadas aquí son marcas comerciales registradas de sus fabricantes respectivos.
All brands represented herein are registered trademarks of their respective manufacturers.
Tanto la música sacra como la secular están bien representadas en esta colección.
Both sacred and secular music are well represented in this collection.
