Históricamente, el marfil ha representado lujo y opulencia en muchas sociedades.
Historically, ivory has represented luxury and opulence in many societies.
La estrategia se definió por consenso para garantizar que cada departamento se sintiera representado.
The strategy was defined by consensus to ensure every department felt represented.
En los cuentos populares, el campesino suele ser representado como sabio e ingenioso.
In folk tales, the peasant is frequently depicted as wise and resourceful.
En el arte, el delfín a menudo es representado con atuendos reales.
In art, the dauphin is often depicted in royal attire.
Lo que más hace pensar es precisamente el "realismo" representado.
What makes us reflect most is the supposed 'realism' portrayed.
Lao Zi fue el personaje más profundo y significativo que he representado.
Lao-Tzu was the deepest and most meaningful character I have portrayed.
El dragón representado en el mural tenía una cola feroz enroscada alrededor de su cuerpo.
The dragon depicted in the mural had a fierce tail wrapped around its body.
El artista fue representado por un apoderado durante la exposición en la galería.
The artist was represented by proxy during the gallery showing.
Un espectro caníbal suele ser representado como una criatura de apariencia grotesca.
A ghoul is often depicted as a creature with a grotesque appearance.
Muchos artistas han representado al grifobirlo de formas creativas e imaginativas.
Many artists have depicted the snark in creative and imaginative ways.
Estuvo representado durante todo el juicio por un abogado de su elección.
He was represented throughout the trial by counsel of his choice.
Nunca dejo de pintar y siempre fue más allá de lo representado.
He never stopped to painting and went always beyond the represented.
El lado izquierdo es lo femenino y está representado por la literatura.
The left side is the feminine and is represented by literature.
