Hoy hay cuarenta y seis estados representados en la feria de ciencias.
There are forty-six states represented at the science fair today.
Todos los grupos étnicos son representados en el gobierno y sus instituciones.
All ethnic groups are represented in the government and its institutions.
Los antiguos guerreros fueron representados con atuendos tradicionales que reflejaban su espíritu feroz.
The ancient warriors were depicted in traditional garb that reflected their fierce spirit.
Los ideales utópicos representados en la historia parecían desconectados de la vida real.
The romantic ideals depicted in the story felt out of touch with real life.
Su pódcast ha ayudado a dar más visibilidad a escritores y creadores poco representados.
Their podcast has helped raise the profile of underrepresented writers and creators.
Un número monográfico puede atraer más atención a temas poco representados.
El documental provocó una fiebre de interés en los eventos históricos representados.
The documentary film sparked a gold rush of interest in the historical events depicted.
Siempre soñó con fundar su propia discográfica para apoyar a artistas poco representados.
He always dreamed of starting his own record label to support underrepresented artists.
En caso de ausencia, los miembros estarán representados por sus suplentes.
In their absence, members shall be represented by their alternates.
No se acumularán los préstamos representados por cada bien individual de compra.
Loans represented by each individual good of purchase not be accumulated.
El artista construye él mismo todos los elementos representados en sus fotografías.
The artist independently constructs all the elements depicted in his photographs.
Los productos de artesanos nacionales y extranjeros están representados en la galería.
Products of domestic and foreign craftsmen are represented in the gallery.
Un sinfín de picos de montañas verdes están representados en los murales.
Endless peaks of green mountains are depicted on the mountain murals.