Examples with "reprogramarlo en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto significa que, a diferencia de las otras soluciones automatizadas en el entorno de trabajo de Prysm, el robot colaborativo se puede mover fácilmente, y el personal puede reprogramarlo en cuestión de minutos según sea necesario.
This means that, unlike the other automated solutions in the Prysm workplace, the collaborative robot can be easily moved around and reprogrammed in minutes by staff as required.
Si tienes una cadena de tareas dependientes, puedes reprogramarlas en grupo en el diagrama de Gantt.
If you have a chain of dependent tasks, then you can mass reschedule them on the Gantt Chart.
Si en particular su cita de InfoPass se vio afectada a causa de un desastre natural, puede reprogramarla en línea o comunicándose con nosotros.
In particular, if your InfoPass appointment was affected by a natural disaster, you can reschedule your appointment online or by calling us.
El widget de Money Pro le permite marcar las transacciones programadas como pagadas o reprogramarlas en el Centro de notificaciones (el menú desplegable) sin tener que iniciar la aplicación.
Money Pro widget lets you mark scheduled transactions as paid or reschedule them in Notification Center (the pull down menu) without having to launch the app.
A largo plazo trabajaremos para reprogramarlas en el cuerpo utilizando medicamentos tradicionales orientados a regenerar el hígado enfermo sin trasplante de células u órganos , concluye el investigador principal del estudio.
No more Liver Transplants in the future "In the longer term, we will also be working to see if we can reprogram HHyPs within the body using traditional pharmacological drugs to repair diseased livers without either cell or organ transplantation."
Supongo que la palabra "reprogramarlo" no existe en Tierra 19.
I guess the word "reschedule" doesn't exist on Earth 19.
Los investigadores han podido tomar células del tejido conjuntivo normal y reprogramarlas para transformarlas en células cardíacas funcionales.
Researchers have been able to take regular connective tissue cells and reprogram them to become functional heart cells.
No. Si pudiéramos llegar a ese robot, podríamos reprogramarlo y convertirlo en un arma.
No. If we got our hands on that robot, we could reprogram it and turn it into a weapon.!
Esta impulsa a las empresas a buscar una fiabilidad y flexibilidad para procesos tecnológicos cada vez más complejos, y a desarrollar la capacidad de programarlos y reprogramarlos rápidamente en función de las demandas, de las opciones preferidas y de las innovaciones.
It forces companies to search for reliability and flexibility in what are often complex technological processes and to develop the capacity to quickly program and reprogram them in line with demand, and to seek out preferred options as well as innovations.
Esta tarde varios diplomáticos canadienses me han dicho que la decisión, más bien falta de tacto, del Sr. Berlusconi ha hecho que Canadá se plantee la posibilidad de cancelar la cumbre o de reprogramarla para celebrarla en una sede europea en los primeros días de diciembre.
I have been told by Canadian diplomats this evening that Mr Berlusconi's tactless decision has led Canada to consider cancelling the summit altogether, or to reschedule it for a European venue earlier in December.
Con la versión Wireless puedes mantener una conexión constante con tu robot y así programarlo y reprogramarlo mientras está en funcionamiento.
With the Wireless version, you keep a constant connection with your robot. Program and reprogram it on the fly, while it is on the playground!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
