Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resentido
Vertaling van "resentido" in Engels
Su amabilidad no disminuyó ni pizca su enojo; siguió resentido.
Her kindness diminished his anger not a jot; he remained resentful.
Su amabilidad era pura fachada; por dentro, estaba profundamente resentido.
His politeness was only a veneer; underneath, he was deeply resentful.
Sé que desde nuestra llegada, está resentido con mi esposa.
I know since our arrival, you've resented my wife.
Jeremy está resentido porque le he bañado y busca compasión.
Jeremy resented being bathed, and he's looking for sympathy.
Se sintió resentido tras ser jubilado a la fuerza justo antes de su ascenso.
He felt bitter after being shunted into retirement just before his promotion.
No pudo ocultar el tono resentido en su voz durante la reunión.
He couldn't hide the bitter tone in his voice during the meeting.
Su cambio radical de amigo comprensivo a rival resentido resultó dolorosamente realista.
His heel turn from supportive friend to bitter rival felt painfully realistic.
Tiró una pulla a su exjefe durante la entrevista, sonando bastante resentido.
He took a swipe at his ex-boss during the interview, sounding pretty bitter.
Su discurso sobre el perdón sonó vacío, dado lo resentido que parecía.
His talk of forgiveness had a hollow ring, given how resentful he seemed.
Él es muy resentido y habla a menudo negativa de su padre.
He is quite resentful and often speaks negatively of his father.
Mi corazón, dejó de latir, porque ladra igual al perro resentido.
My heart stopped beating, because the resentful dog barks the same.
Liquido resentido, hipócrita de palabras absurdas que se alejan del proceder.
Resentful liquid, hypocritical nonsense words that deviate from the proceeding.
No sé por qué es tan resentido con respecto al éxito.
I don't know why you are so resentful towards success.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die resentido bevatten
! resentido y cínico adj.
! bitter and twisted
"After the betrayal, he became bitter and twisted."
! estar resentido v.
! have a chip on one's shoulder
"He has a chip on his shoulder about his past."
! have it out for
"She really has it out for him after the argument."
! estar resentido con v.
! have it out for
"He has it out for his former boss after being fired."
! más resentido adj.
! saltier
"He seemed saltier after losing the game."
Synoniemen voor resentido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1886. Exact: 1886. Verstreken tijd: 43 ms.
