Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sore
View images
Vertaling van "sore" in Spaans
Definitie
The sore spot on her foot prevented her from walking properly.
El punto dolorido en su pie le impedía caminar correctamente.
I woke up with a sore nose after yesterday's touch of the sun.
Me desperté con la nariz dolorida después del golpe de sol de ayer.
Climbing that mountain left us all wiped out and sore the next day.
Escalar esa montaña nos dejó a todos molidos y adoloridos al día siguiente.
Her sore muscles reminded her of the intense workout last night.
Sus músculos adoloridos le recordaban el intenso entrenamiento de anoche.
She inherited her allergies, which often resulted in sore eyes.
Heredó sus alergias, que a menudo daban lugar a ojos irritados.
Swimming without goggles led to my sore eyes burning from chlorine.
Nadar sin gafas me dejó los ojos irritados y ardiendo por el cloro.
Her hands were rubbed and sore after the long cleaning session.
Tenía las manos irritadas y doloridas después de la larga sesión de limpieza.
After the long hike, my legs felt sore and heavy.
Tras la larga caminata, sentía las piernas adoloridas y pesadas.
The dusty environment left everyone at the party with sore eyes.
El ambiente polvoriento dejó a todos en la fiesta con los ojos irritados.
Tired and sore, she couldn't afford another body blow.
Cansada y adolorida, no podía permitirse otro golpe al cuerpo.
After the pinching, my skin turned red and sore.
Después del pellizco, mi piel se puso roja y adolorida.
The hurting muscles left her sore after the intense workout yesterday.
Los músculos adoloridos la dejaron dolorida después del intenso entrenamiento de ayer.
After lifting weights, I always experience sore muscles the next day.
Después de levantar pesas, siempre me duelen los músculos al día siguiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sore
úlcera
llaga
Uitdrukkingen met sore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sore spot n.
punto doloroso
"He winced when I touched the sore spot on his arm."
! stand out like a sore thumb v.
cantar a la legua
"The bright red house stood out like a sore thumb on the street."
! stick out like a sore thumb v.
desentonar mucho
"His casual clothes made him stick out like a sore thumb at work."
a sight for sore eyes n.
deleite para la vista
"The beautiful sunset was a sight for sore eyes."
! feel sore about v.
resentirse por · sentir amargura por
"She still feels sore about losing the competition."
in sore need of prep.
con gran necesidad de
"The school is in sore need of new computers."
! sore loser n.
resentido · mal perdedor
"He was such a sore loser, complaining about the rules after he lost."
! sore point n.
tema delicado · punto sensible
"The budget cuts are a sore point among the staff."
! sore subject n.
tema delicado · tema sensible
"Politics is a sore subject at family dinners."
! sore winner n.
mal ganador
"She was a sore winner, making fun of the losers."
someone's heart was sore exp.
tener el corazón dolido
"Her heart was sore after hearing the bad news."
sore at heart adj.
afligido · dolido
"She was sore at heart after hearing the bad news."
be sore v.
sentir dolor · estar adolorido
"After the workout, my muscles were sore."
sore eyes n.
ojos irritados · ojos doloridos
"After staring at the screen, he had sore eyes."
sore throat n.
dolor de garganta
"I got a sore throat after singing all night."
open sore n.
llaga abierta · herida abierta
"The doctor cleaned the open sore carefully."
cold sore n.
herpes labial · calentura
"She gets a cold sore when stressed."
festering sore n.
llaga infectada · herida supurante
"The doctor examined the festering sore on his leg."
pressure sore n.
úlcera por presión
"The patient developed a pressure sore after lying in bed for weeks."
running sore n.
llaga supurante · úlcera abierta
"The patient had a running sore on his leg."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be sore
6270
sore eyes
5310
sore at
3250
sore spot
3010
sore throat
+10k
cold sore
8220
sore throats
7850
Resultaten: 11410. Exact: 11410. Verstreken tijd: 56 ms.
