El viejo cacharro de la granja aún retumba por los campos al amanecer.
The old farm clunker still rumbles through the fields at dawn.
Después, un mortal terremoto retumba y la humanidad está perdida.
Afterward, a deadly earthquake rumbles and mankind is lost.
La engañosa melodía que retumba en tus oídos te cautivará el corazón.
The deceptive melody that echoes in your ears will captivate your heart.
Es una canción lejana que retumba en todas las cosas.
It's a faraway song that echoes in everything.
Un nuevo silbido y un orfeón de aullidos retumba en la espesura.
A new whistle and a mess of howls resounds in the forest.
Todo el libro de Job retumba con esta pregunta que hizo su esposa.
The entire book of Job resounds with this question from Job's wife.
A la distancia el trueno retumba, mientras el viento asciende.
Somewhere far off the thunder rumbles as the wind begins to rise.
A ella durante la alimentación al niño también retumba en el estómago.
At her during feeding at the child also rumbles in a stomach.
El álbum en general es tranquilo, pero retumba con malestar.
The album is quiet on the whole, yet it rumbles with unrest.
Un sonido que retumba luego de que tres afilados toques.
A rumbling sound, then three sharp knocks.
Barandales de la luna por donde retumba el agua.
Railings of the moon through which the water rumbles.
Otra vez, ese número retumba en mi cabeza.
Again, that number echoes in my head.
El lugar retumba con los gritos constantes de niños.
The place echoes with the constant yelling of children.