La universidad se reserva el derecho de revocar becas por deshonestidad académica.
The university reserves the right to revoke scholarships for academic dishonesty.
Puede dejar de compartir fotos y revocar el acceso cuando lo desee.
You can stop sharing photos and revoke access at any time.
El cliente puede revocar el contrato de viaje en cualquier momento.
The client can withdraw from the tourist travel contract at any time.
En cualquier momento puede revocar su aceptación con efecto hacia el futuro.
You may withdraw your consent at any time with effect from that point.
Ellos piensan revocar la ley de salud y cortar los gastos del gobierno.
They plan to repeal health care law and cut government spending.
Por lo tanto, la cuestión de revocar dichas leyes no se plantea.
Therefore the question of repealing such laws does not arise.
Argumentó que revocar licencias en el extranjero estaba totalmente fuera de su jurisdicción.
He argued that revoking licenses abroad was out of their jurisdiction entirely.
Las condiciones para asignar y revocar concesiones están reguladas por la ley.
The conditions for allocating and revoking concessions are regulated by law.
El gobierno dio marcha atrás y decidió revocar la ley controvertida.
The government had a change of heart and decided to revoke the controversial law.
Del mismo modo, otros pueden tener buenas razones para revocar una clave.
Similarly, others might have good reasons to revoke an existing key.
Harvard puede revocar este permiso en cualquier momento a su única discreción.
Harvard may revoke this permission at any time at its sole discretion.
Usted puede revocar el uso de sus datos con fines de análisis aquí.
You can revoke the use of your data for analysis purposes here.
La autoridad nacional competente podrá modificar, revocar o confirmar la suspensión.
The competent national authority may amend, revoke or confirm the suspension.