Legislative measures have been taken to modify, repeal or create laws.
Adoptar medidas de carácter legislativo para modificar, derogar o crear leyes.
However, it is not enough to simply repeal this terrible legislation.
Sin embargo, no es suficiente simplemente derogar esta terrible legislación.
They plan to repeal health care law and cut government spending.
Ellos piensan revocar la ley de salud y cortar los gastos del gobierno.
Among its achievements, the group successfully fought to repeal mandatory release laws.
El grupo luchó con éxito para revocar las leyes obligatorias de libertad anticipada.
The individuals have been awaiting another trial to repeal the original judgment.
Los prisioneros han estado esperando un segundo juicio que revoque el dictamen original.
Let us together repeal and replace brutality and make them passionate priorities.
Vamos juntos derogar y reemplazar la brutalidad, y convertirla en apasionantes prioridades.
The present situation allows us to repeal this paragraph as no longer necessary.
La situación actual nos permite derogar este párrafo por no ser ya necesario.
When they involve a commitment to enact, amend or repeal a law.
Contengan el compromiso de expedir, modificar o derogar una ley.
Work was now under way to repeal specific sections of the ordinance instead.
En la actualidad se estudia derogar artículos concretos de esa ordenanza.
I believe that no government will repeal these laws for fear of militants.
Yo creo que ningún gobierno derogará las leyes por temor a los militantes.
I must repeal the laws protecting the price of wheat.
Debo derogar las leyes que protegen el precio del trigo.
However, there were orders to repeal the entire law...
Sin embargo, había pedidos de derogar toda la ley...
If they repeal prohibition it's going to be tough on us guys.
Si revocan la prohibición, van a ser tiempos duros para nosotros.