Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romancenm
Vertaling van "romance" in Engels
Su romance relámpago salió en los titulares porque ambos eran actores famosos.
Their whirlwind romance made headlines because they were both famous actors.
Escribió una novela inspirada en su romance relámpago y su ruptura repentina.
She wrote a novel inspired by their whirlwind romance and sudden breakup.
Seguir con ese romance es jugar con fuego para su matrimonio y reputación.
Continuing that affair is courting disaster for his marriage and reputation.
La casita abandonada se volvió su discreto nidito de amor durante aquel romance.
The abandoned cottage became their discreet love nest during that forbidden affair.
La biografía sacó a la luz cartas personales que revelaban el romance secreto del autor.
The biography dug up personal letters that revealed the author's secret love affair.
Su romance llegó al rojo vivo aquel verano, ardiendo con más fuerza que nunca.
Their love affair reached white heat that summer, burning brighter than ever before.
Finalmente terminaron el romance y dejaron de verse en su nidito de amor.
They finally ended the affair and stopped meeting at their love nest.
Su idea del romance es lo más alejado de lo que yo imaginaba.
His idea of romance is the farthest thing from what I imagined.
Su romance ardió como una flor de un día y terminó sin explicación.
Their romance blazed like a nine-day wonder, then ended without explanation.
Su amistad roza el romance, pero ninguno está listo para admitirlo.
Their friendship verges on romance, but neither is ready to admit it.
La última escena baja el telón de su breve pero apasionado romance.
The last scene brings down the curtain on their brief but passionate romance.
A la película le hacía falta una pizca de romance para equilibrar tanta acción.
The movie needed a dash of romance to balance all the action scenes.
Filtrar esa foto sin contexto alimentó los rumores sobre su supuesto romance.
Leaking that photo without context fed the rumor mill about their alleged affair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die romance bevatten
romance de vacaciones n.
holiday romance
"They had a holiday romance in Italy last summer."
! romance lento n.
! slow burn
"The novel is a slow burn with a satisfying ending."
tener un romance v.
have an affair
"She decided to have an affair with a colleague from work."
! have a fling
"They decided to have a fling during the summer."
romance otoñal n.
autumn romance
"Their autumn romance blossomed among the falling leaves."
romance incipiente n.
budding romance
"Their budding romance was evident in their shy glances and smiles."
romance paranormal n.
paranormal romance
"She enjoys reading paranormal romance novels about vampires."
romance real n.
royal affair
"The scandalous royal affair made headlines for weeks."
! romance de fin de semana n.
! weekend fling
"They had a weekend fling during the music festival."
romance gótico n.
Gothic romance
"The novel is a classic Gothic romance with haunted castles."
romance relámpago n.
whirlwind courtship
"Their whirlwind courtship led to a quick engagement."
romance vertiginoso n.
whirlwind romance
"Their whirlwind romance led to a quick engagement."
romance frustrado n.
thwarted love
"The novel tells a story of thwarted love in a time of war."
romance fugaz n.
whirlwind romance
"Their whirlwind romance led to a quick engagement."
! último romance n.
! last fling
"She had a last fling before her wedding."
! romance en cada puerto n.
! girl in every port
"He was known to have a girl in every port."
romance de diciembre n.
December romance
"Their December romance blossomed during the snowy holidays."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor romance in het Spaans
Suggesties
tener un romance
2360
lengua romance
1710
romance secreto
830
romance familiar
440
romance fugaz
350
romance real
330
Resultaten: 18316. Exact: 18316. Verstreken tijd: 57 ms.
