She planned to have a last fling at the festival before graduation came.
Planeó tener una última aventura en el festival antes de que llegara la graduación.
I thought I'd have a last fling traveling solo before getting married.
Pensé que tendría una última aventura viajando solo antes de casarme.
Before moving abroad, she wanted to have a last fling with city nightlife.
Antes de mudarse al extranjero, quería tener una última aventura con la vida nocturna.
He decided to have a last fling with his friends before becoming a dad.
Decidió tener una última aventura con sus amigos antes de convertirse en padre.
Her last fling taught her a lot about relationships and self-worth.
Su última aventura le enseñó mucho sobre las relaciones y la autoestima.
We should have a last fling this summer before starting our serious careers.
Deberíamos tener una última aventura este verano antes de empezar nuestras carreras serias.
It was just a fling, but it added joy to her life.
Fue solo una aventura, pero agregó alegría a su vida.
She cherished her fling with travel, exploring new places whenever she could.
Apreciaba su aventura con los viajes, explorando nuevos lugares siempre que podía.
A spontaneous dinner date felt like a fun fling for both of them.
Una cena espontánea se sintió como una aventura divertida para ambos.
He wanted to have a last fling with extreme sports before his knee surgery.
Quería tener una última aventura con los deportes extremos antes de la operación de rodilla.
She avoided him, knowing he was just another womanizer looking for a fling.
Ella lo evitaba, sabiendo que él solo era otro mujeriego buscando una aventura.
A summer fling can lead to unexpected memories and thrilling adventures.
Una aventura de verano puede llevar a recuerdos inesperados y emocionantes aventuras.
After his fling ended, he learned to appreciate deeper connections.
Después de que su aventura terminó, aprendió a apreciar conexiones más profundas.