Apretó los tornillos para asegurarse de que las ruedas estuvieran bien sujetas.
She tightened the bolts to ensure the wheels were securely attached.
El camión de helados tenía ruedas coloridas que encantaban a los niños.
The ice cream truck had colorful wheels that delighted the children.
El movimiento de aplanado de las ruedas del coche aseguró un viaje suave.
The flattening motion of the car's tires ensured a smooth ride.
Le pincharon las ruedas, así que ajustó cuentas el fin de semana siguiente.
They slashed his tires, so he evened the score the next weekend.
Durante la carrera, cada vehículo con ruedas maniobró en curvas cerradas.
During the race, each wheeled vehicle maneuvered through tight turns.
La bandeja con ruedas incluía una rodaja para transportar los platos cómodamente.
The wheeled tray included a caster for convenient transport of dishes.
Los pasajeros se relajaron al sentir las ruedas tomar tierra sin problemas.
Passengers relaxed once they felt the wheels hit the tarmac safely.
Observamos al mecánico experto trabajar hábilmente en las ruedas de carreras.
We watched the trained mechanic work on the racing wheels skillfully.
Las ruedas de la justicia finalmente están en marcha en este complicado caso.
The wheels of justice are finally in motion in this complicated case.
Escuchó un ruido extraño proveniente de las ruedas de su bicicleta.
She heard a strange noise coming from the wheels of her bike.
Las ruedas del carrito chirriaban mientras lo movía por el suelo.
The shopping cart's wheels squeaked as he moved it across the floor.
El desgaste en las ruedas de la bicicleta sugería que había recorrido muchos kilómetros.
The rubbed finishes on the bicycle wheels suggested it had traveled many miles.
Se maravilló al ver cómo las ruedas giraban perfectamente sin tambalear.
She marveled at how the wheels turned perfectly without any wobbling.