Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sí... las

Vertaling van "sí... las" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes
Espera... Sí... Las estoy viendo.
Just a sec. Yes, I'm watching it.
Eso sí... las vistas desde el séptimo piso son preciosas.
That's right... the view from the seventh floor is beautiful.
Y sí... las visitas eran conyugales.
And yes, the visits were of a conjugal nature.
Sí... las guardamos tras el mostrador.
Yes, we keep those behind the counter.
Sí... las chicas generalmente quieren hacer cosas.
Yes... The girls usually want to do things.
Sí... Las estrellas siempre llegan tarde.
Yes... The stars always show up late.
Sí... Las tías se ponían raras.
You know... Aunts got weird.
Sí... Las vacaciones han acabado para todos.
Yeh... The holidays are over.
Sí... las balas de fogueo han sido un truco barato, lo reconozco.
Yes. Those blank cartridges were a cheap sort of trick. I grant you.
Por que sí... las vistas nos quitan el aliento y todos buscamos paisajes de ensueño.
It's true... views can take your breath away and we all look to find those daydream sceneries.
Quiero decir, sí... las dos.
I mean, yes. Or... Both.
Sí... Las obras han avanzado mucho.
Yes... The? at is coming on.
Mientras sus generales los hacen pelear entre sí... las fuerzas oscuras se levantan... amenazando sus casas, sus familias.
While your generals send you into battle against each other, dark forces have risen up, threatened your homes, your families.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sí... las bevatten

guardar las cosas para sí v.
keep things bottled up
"He tends to keep things bottled up instead of talking about his problems."
las credenciales hablan por sí solas exp.
credentials speak for themselves
"Her credentials speak for themselves; she graduated top of her class."
las cifras hablan por sí solas exp.
figures speak for themselves
"The sales figures speak for themselves, showing a 20% increase."
las estadísticas hablan por sí solas v.
statistics speak for themselves
"The statistics speak for themselves: sales have doubled this year."
! las acciones hablan por sí solas exp.
! actions speak for themselves
"His generosity proves that actions speak for themselves."
guardar las cosas para sí mismo v.
keep things bottled up
"She kept things bottled up for years, never sharing her true feelings."
si las condiciones lo permiten adv.
if the weather permits
"We will go hiking if the weather permits."
! si las miradas mataran exp.
! if looks could kill
"She gave him a look as if looks could kill."
por si las moscas adv.
on the chance
"She brought an umbrella on the chance it might rain."
! on the off chance
"I brought an umbrella on the off chance it rains."
! si las cosas empeoran adv.
! when worse comes to worst
"When worse comes to worst, we can always move back home."
si las cosas se ponen feas v.
worse comes to worst
"If worse comes to worst, we will cancel the event."
si las paredes hablaran exp.
if these walls could talk
"If these walls could talk, they would reveal the history of this old house."

Synoniemen voor sí... las in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si las condiciones lo permiten 1890
por si las moscas 730
si las cosas empeoran 690
si las paredes hablaran 560
si las miradas matasen 180
guardar las cosas para sí 50
si las personas 47
si las partes 31

Resultaten: 35753. Exact: 30. Verstreken tijd: 1311 ms.