La luz se ha ido durante veinte minutos y ya estás saqueando.
The power's been out twenty minutes and you're looting.
La mitad de la ciudad están ahí abajo, saqueando mi carga.
Half the town are down there, looting from my cargo.
El pirata navegaba fuera de la ley, saqueando barcos en alta mar.
The pirate sailed lawlessly, plundering ships on the open seas.
Navega los mares saqueando naves enemigas, visitando puertos y comerciando.
Sail the seas plundering enemy ships, visiting ports, and trading.
La horda invasora arrasó el campo, saqueando y quemando aldeas.
The raiding horde swept through the countryside, pillaging and burning villages.
La horda merodeadora busca asolar el campo, saqueando y quemando a su paso.
The marauding horde seeks to ravage the countryside, pillaging and burning as they go.
Se sintió culpable al ver a otros saqueando el evento benéfico.
He felt guilty when he watched others loot the charity event.
Mucho después de que cesaran los combates, continuaron saqueando los restos.
Long after the fighting stopped, they continued to plunder the remains.
No estaba saqueando, al menos no más de lo que necesitaba.
I wasn't looting, at least not more than we needed.
Aumentaron las tasas de robo, con delincuentes saqueando casas y tiendas.
Rates of theft increased, with criminals looting houses and stores.
Eso sí se dio, pero nadie estaba saqueando ni asaltando ni matando.
That did happen, but nobody was looting or mugging or killing.
Sin nosotros volverán al salvajismo, saqueando y matándose unos a otros.
Without us they will return to savagery, looting and killing one another.
Pero están saqueando una compañía y no tienen ningún tipo de conciencia social.
But they're looting a company and they have absolutely no social conscience.
