Entender las leyes locales es crucial para una planificación patrimonial efectiva que satisfaga tus necesidades.
Understanding local laws is crucial to effective estate planning that meets your needs.
Esto permite a los minoristas elegir la impresora que mejor satisfaga sus necesidades.
Thus enabling retailers to choose the printer that best meets their needs.
Ella propuso que llegáramos a un compromiso que satisfaga a ambas partes.
She proposed we hash out a compromise that satisfies both parties.
Deberíamos buscar un término medio que satisfaga a ambas partes en esta negociación.
We should look for a middle ground that satisfies both parties in this negotiation.
Permiten que la industria satisfaga la creciente necesidad de robótica flexible.
They enable the industry to fulfill the growing need for flexible robotics.
La llave es que yo satisfaga el deseo de otra persona.
The key is that I fulfill another person's desire.
Es crucial que el proyecto satisfaga las expectativas de los interesados.
It's crucial for the project to meet expectations from stakeholders.
El comité busca un término medio que satisfaga a todos los partidos políticos implicados.
The committee is searching for a middle ground to satisfy all political parties involved.
Hagamos una lluvia de ideas hasta que logremos un acuerdo que satisfaga a todos.
Let's brainstorm ideas until we reach a consensus that satisfies everyone.
Sugiero que tengamos otra reunión para tomar una decisión que satisfaga a todos.
I suggest we have another meeting to reach a decision that satisfies everyone.
Esperan encontrar una solución que satisfaga a todos los involucrados en el proyecto.
They hope to compass a solution that satisfies everyone involved in the project.
El asesino conoce a su víctima bastante para que satisfaga su criterio.
The killer knows his victim just enough to satisfy his criteria.
Simplemente elige el que satisfaga tus necesidades y las de tus clientes.
Simply choose the one that satisfies you and your customers needs.
