Examples with "script de shell" o" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El proceso tiene tres fases, cada una de los cuales consiste en ejecutar un "script de shell" o invocar make
In other words, we go through three stages, where each stage consists of either running a shell script or invoke make
Andere resultaten
Cuando "exportamos" una variable de entorno bajo bash, cualquier programa subsecuente que corramos podrá leer lo que le asignamos, sea un script de shell o no.
When we "export" an environment variable under bash, any subsequent program that we run can read our setting, whether it is a shell script or not.
En ambos ejemplos, incluso si el «script» en cuestión es ejecutable, no se va a ejecutar con un EUID distinto o un ID efectivo de usuario porque los «scripts» de shell no pueden acceder a la llama del sistema setuid(2).
In these examples, even though the shell script in question is an executable file, it will not run with a different EUID or effective user ID. This is because shell scripts may not access the setuid(2) system calls.
Ahora abrir el shell script con un editor de texto.
Now open the shell script in your favorite text editor.
Un script de shell para mostrar las condiciones meteorológicas actuales en tu terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Está implementado como un shell script que maneja ssh-agent y ssh-add.
It is implemented as a shell script which drives both ssh-agent and ssh-add.
La utilería de línea de comando iocage es un script del Bourne shell.
The iocage command line utility is a Bourne shell script.
Comandos ANT y shell script para crear una imagen de disco.
ANT commands and shell script for creating a Disk Image.
Los script de shell son muy útiles a la hora de realizar diferentes tareas.
Shell scripting can come handy for doing lots of different tasks.
Pulse Retorno para ejecutar el script de shell.
Press Enter to run the shell script.
Se pueden llevar a cabo muchas más tareas complejas usando los script de shell.
Many more complex tasks can be done by using the shell scripts.
Deberá utilizar este script como shell para todos los usuarios que realicen conexión.
You should use this script as the shell for all of your dialup users.
A continuación se presenta un script shell que muestra un método para resolver este problema.
A sample shell script showing a method to solve this problem follows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
