Examples with "scripts, es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, al estar basada en web y completamente libre de scripts, es más fácil de usar que las herramientas nativas.
Moreover, being web-based and completely script-free, it is more user-friendly than the native tools.
Aunque no es necesario tener una amplia experiencia en creación de scripts, es conveniente entender los cmdlets que hay que ejecutar.
Although extensive scripting expertise is not required, you should understand the cmdlets you execute.
Si está utilizando herramientas o scripts, es totalmente responsable de su uso y sus consecuencias.
If you are using a tool or script, you are fully responsible for its use and its consequences.
Como usted ha visto en los scripts, es fácil iterar sus contactos y luego iterar sus contactos.
As you've seen from the scripts, it's easy to iterate your contacts, and then iterate their contacts.
o > 22 ms - El simulador tiene una carga intensa debido a la física o a un número grande de agentes, tanto que, aún haciendo más lento la ejecución de scripts, es imposible compensar.
22 ms - The simulator is experiencing severe load, either due to physics or a large number of agents, such that even by slowing down script execution it is impossible to compensate.
Y por multiparadigma, quiero decirque Ruby soporta programación orientada a objetos, programación funcional y se puede utilizar también como un lenguaje de scripts, es muy flexible.
And by multi-paradigm, I mean that Ruby supports object oriented programming, functional programming, and you can use it as a scripting language as well. It's very flexible.
Platypus es una herramienta de desarrollo de Mac OS X para crear envolturas de aplicaciones en torno a scripts, es decir, crear aplicaciones de Mac OS X que ejecutan un script con el que están incluidas.
Platypus is a Mac OS X development tool for creating application wrappers around scripts, i.e. creating Mac OS X applications that execute a script they are bundled with.
Para los nuevos escritores de scripts, es una buena idea realizar los pasos anteriores manualmente para crear el paquete desde la fuente, antes de escribir un guion SlackBuild.
For new script writers, it is a good idea to perform the above steps manually to create the package from source, before actually writing a SlackBuild script.
Como en la mayoría de este tipo de scripts, es posible detener, iniciar o reiniciar el daemon como muestra el Listado 1.
As with most such scripts, you can stop, start, or restart the daemon as shown in Listing 1.
Para los nuevos escritores de scripts, es una buena idea realizar los pasos anteriores manualmente para crear el paquete desde la fuente, antes de escribir un guion SlackBuild.
Si está utilizando el archivo de proyecto de muestra predeterminado (GlobalScripts.prj) para guardar sus scripts, es necesario crear una copia de seguridad de este archivo antes de instalar una versión nueva de XMLSpy 2017.
In case you are using the default example project file (GlobalScripts.prj) to save your scripts, it is necessary that you create a backup copy of this file prior to installing a new version of XMLSpy 2017.
IDN (nombres de dominio acentuados): sí, Verisign acepta los IDNs de 97 scripts, es decir los IDNs que aparecen aquí
IDN (accented domain names): yes Verisign accepts all IDNs from their 97 script and language tables published here
Tras haber aprendido lo básico en elaboración de scripts, es hora de pasar a cuestiones más avanzadas de scripts en Qlik Sense.
