The politician's campaign relied heavily on one influential woman of means.
La campaña del político dependía mucho de una influyente mujer acomodada.
The comedy show relied too heavily on old chestnuts instead of fresh material.
El programa de comedia dependía demasiado de cuentos viejos en lugar de material fresco.
He relied on visual cues to enhance his performance in the game.
Se apoyó en señales visuales para mejorar su rendimiento en el juego.
The partisans relied on local support to sustain their resistance efforts.
Los guerrilleros dependían del apoyo local para mantener sus esfuerzos de resistencia.
In the revolution, many soldiers relied on guns for their defense.
En la revolución, muchos soldados dependían de las armas para su defensa.
My grandparents relied on their small pension to make ends meet.
Mis abuelos dependían de su pequeña pensión para llegar a fin de mes.
Satellite countries often relied on the larger powerhouse for military support.
Los países satélite a menudo dependían de la potencia mayor para obtener apoyo militar.
The critic said the play relied too heavily on cheap, salty language.
La crítica dijo que la obra dependía demasiado de un barato lenguaje soez.
The theater relied heavily on its top liner to draw in regular audiences.
El teatro dependía mucho de su cabeza de cartel para atraer al público habitual.
The success of the event relied on thorough information gathering from attendees.
El éxito del evento dependió de una minuciosa recolección de información de los asistentes.
Her strategy relied heavily on when to deploy her lone trump.
Su estrategia dependía mucho de cuándo usar su único triunfo.
Digital payments are making inroads into communities that relied heavily on cash.
Los pagos digitales se están abriendo camino en comunidades que dependían mucho del efectivo.
The village relied on snowmelt for clean drinking water every spring.
El pueblo dependía del deshielo para obtener agua potable limpia cada primavera.