Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se consideraron
Geflecteerde vorm van considerarse
Vertaling van "se consideraron" in Engels
were considered
were deemed
we considered
were seen as
consideration was given
We judged
were found
consider
Ciertos temas se consideraron fuera de límites durante las negociaciones de paz.
Certain topics were considered out of bounds during the peace negotiations.
Durante la investigación médica se consideraron numerosas posibles causas de la enfermedad.
Many hypothesized causes of the disease were considered during the medical investigation.
El abogado eliminó las cláusulas que se consideraron innecesarias para el contrato.
The lawyer struck out clauses that were deemed unnecessary for the contract.
Las condiciones impuestas se consideraron necesarias para la seguridad del proyecto.
The levied conditions were deemed necessary for the safety of the project.
Para efectos del cálculo, se consideraron los valores de hora diurna.
For calculation purposes, we considered the values of daytime hours.
Sus acusaciones se consideraron fundadas, lo que provocó una rápida investigación.
His allegations were deemed actionable, prompting a swift investigation.
Los hallazgos se consideraron estadísticamente significativos, desafiando suposiciones previas sobre la enfermedad.
The findings were deemed statistically significant, challenging previous assumptions about the disease.
En el debate, los errores pasados del candidato se consideraron presa fácil para la discusión.
In the debate, the candidate's past mistakes were considered fair game for discussion.
Los productos dañados se consideraron inservibles y fueron devueltos al fabricante.
The damaged goods were deemed beyond repair and sent back to the manufacturer.
Sus actividades de jardinería se consideraron una molestia privada debido al ruido excesivo.
His gardening activities were deemed a private nuisance due to the excessive noise.
Durante la recepción solo se sirvió vino; las bebidas espirituosas se consideraron inapropiadas allí.
During the reception, only wine was served; ardent spirits were considered inappropriate there.
Los excursionistas desaparecidos se consideraron sin esperanza tras diez días sin ninguna señal.
The missing hikers were considered beyond hope after ten days without any sign.
Las políticas de privacidad de datos de la empresa se consideraron demasiado laxas.
The company's policies on data privacy were deemed fast and loose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se consideraron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5270. Exact: 5270. Verstreken tijd: 135 ms.
