Estas estaciones se integran a una red regional para el control de emisiones.
These stations are integrated to a regional network to control emissions.
El lavarse, el relleno y el capsular se integran en una máquina.
Como tales, se basan y se integran en los sistemas de protección.
As such, they build on and integrate into protection systems.
Los sensores y actuadores se integran con el ladrillo, vidrio y hormigón.
Sensors and actuators integrate with brick, glass and concrete.
Sus materiales nobles y detalles notables se integran con elegancia en cualquier arquitectura.
High-class materials and glowing features blend elegantly into all types of architecture.
Culturalmente, ellos abrazan su trasfondo mientras también se integran en la nueva cultura.
Ethnically, they embrace their background while also integrating into the new culture.
Las dos marcas se integran en el especial de una hora.
The two brands are integrated into the one-hour special show.
Todos estos elementos se integran en un solo sistema de producción .
All of these elements are integrated into one production system.
Sus medidas se integran en la vida diaria de las escuelas.
Its measures are integrated into the everyday life of schools.
Nuestros empleados nuevos se integran con la ayuda de sus compañeros.
Our new employees are integrated with the help of their colleagues.
Trabajar con los movimientos cuando se integran en el plan pastoral de conjunto.
Work with movements when they are integrated into the overall pastoral plan.
Las juntas se integran a la perfección del nuevo estado de arte terminal.
The joints integrate beautifully with the new state of the art terminal.
En su lugar, los componentes se integran en la columna giratoria.
Instead, the components are integrated in the slewing column.