El terreno expropiado se transformó en un hermoso parque para los residentes locales.
La antigua fábrica se transformó en una galería de arte moderno poco a poco.
Cada recuerdo de infancia se transformó en materia prima para sus memorias.
Every childhood memory turned into grist for the mill of his memoir.
Enfrentando la bancarrota juntos, mi socio se transformó en mi compañero de armas.
Facing bankruptcy together, my business partner turned into my companion in arms.
El acogedor café se renovó y se transformó en un bistró de moda.
The cozy cafe underwent renovation and morphed into a trendy bistro.
Su actitud alegre se transformó en una expresión sombría al recibir la noticia.
His cheerful demeanor morphed into a somber expression as he received the news.
El escándalo se transformó en una losa que lastró al candidato durante las elecciones.
The scandal turned into an albatross around the candidate's neck during the election.
Su ruptura se transformó en un tormento que la afectó durante meses.
Her breakup turned into a living nightmare that affected her for months.
El terreno sin explotar se transformó en un parque empresarial en tan solo dos años.
The greenfield was transformed into a business park within just two years.
El pódcast se transformó en un éxito fulminante gracias a una entrevista inesperada divertidísima.
The podcast turned into an overnight sensation thanks to a hilarious unexpected interview.
Aquella promesa rota se transformó en el casus belli de su eventual y desordenado divorcio.
That broken promise turned into the casus belli for their eventual messy divorce.
Su expresión perpleja se transformó en diversión cuando por fin comprendió.
His bemused expression turned to amusement as he finally understood.
Día tras día, el pequeño pueblo se transformó en un bullicioso destino turístico.
Day by day, the small town was transformed into a bustling tourist destination.
