Examples with "sector12" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debido a los recientes progresos realizados en la industria de la tecnología móvil, la distribución de contenidos entre los terminales móviles revestirá una enorme importancia futura para el sector12.
Given recent developments in the mobile communications industry, the distribution of content on mobile devices will be of significant future importance to the sector12.
Andere resultaten
Tiempo máximo 120 min Esta tarifa se aplica a los sectores "1A-Sector1 TarifaA", "2A-Sector2 TarifaA" y "3A-Sector3 TarifaA".
Maximum time 120 min This rate applies to the sectors "1A-Sector1 RateA", "2A-Sector2 RateA" and "3A-Sector3 RateA".
Dos grandes asociaciones del sector10 y varias empresas respondieron a esta petición.
La UE ha abordado este tema recientemente y tiene previstas varias medidas para garantizar un sano crecimiento del sector17.
The EU has addressed this issue recently and foresees various measures to secure sound growth in the sector.
Asimismo, según informaciones de expertos en el sector13, el tabaco en Europa es cuatro veces menos contaminante que otras producciones vegetales.
Likewise, according to information provided by experts in the sector13, European tobacco is four times less polluting than other crops.
Dado que también hay servicios de utilidad pública en el nivel subcentral, no es práctica una clasificación detallada y exhaustiva específica del sector13.
Given that public utilities often also exist at the sub-central level, detailed and exhaustive sector-specific listing is not practical 13.
Los riesgos especiales y las incertidumbres vinculados a la producción cinematográfica suelen dificultar el acceso a los préstamos bancarios para las empresas del sector42.
The special risks and uncertainties linked to film production often make it difficult for enterprises from the sector to access bank loans42.
No corresponde a las administraciones públicas intervenir en el contexto financiero, aunque puedan, no obstante, contribuir con sus medidas a reforzar la confianza del sector13.
Intervention in the financial environment is not a task for public administrations which can, however, through their action contribute to increase the confidence in the sector13.
No obstante, la disponibilidad de normas voluntarias en el sector servicios está muy por detrás de la importancia y el potencial económicos de dicho sector14.
Nevertheless, the availability of voluntary standards in the area of services lags considerably behind the economic importance and potential of this area14.
El ejemplo de los «distritos industriales» italianos muestra cómo regiones especializadas en algunos sectores y dominadas por pequeñas empresas pueden desarrollarse rápidamente y convertirse en el líder mundial de su sector32.
The Italian "industrial districts" illustrate how regions specialising in specific sectors and dominated by small firms are able to grow rapidly and develop global leadership in their sector32.
Una tendencia a la baja se observa también cuando, como en el cuadro 6, la ayuda a la industria se expresa en porcentaje del valor añadido y por persona empleada en este sector14.
A downward trend is also seen when, as in Table 6, aid to the manufacturing sector is expressed as a percentage of value added and per person employed in this sector.
Hace tiempo que la OIT lanzó una señal de alarma sobre la posibilidad de abusos en este sector18.
Según el sector17, la mayor parte del transporte de animales en la UE se realiza a nivel nacional.
