Su perspectiva despierta lo hace sensible a las luchas de los grupos marginados.
His woke perspective makes him sensitive to the struggles of marginalized groups.
Una acción con beta baja suele ser menos sensible a las recesiones económicas que sus pares.
A low beta stock is usually less sensitive to economic downturns than its peers.
El tejido vivo puede ser frágil y sensible a los cambios en el entorno.
Living tissue can be fragile and sensitive to changes in the environment.
El perfume fuerte puede abrumar a cualquiera que sea sensible a los olores.
The strong perfume can stifle anyone who is sensitive to scents.
Ten en cuenta que la levadura seca activa puede ser sensible a temperaturas extremas.
Keep in mind that active dry yeast can be sensitive to extreme temperatures.
Asistir a la ceremonia requería ser sensible a comportamientos culturalmente adecuados.
Attending the ceremony required being sensitive to culturally appropriate behaviors.
Este compuesto también hace el cuerpo humano más sensible a la insulina.
This compound also makes the human body more sensitive to insulin.
La membrana peritoneal es muy sensible a la exposición a sustancias extrañas.
The peritoneal membrane is very sensitive to exposure to foreign substances.
Pero los datos son ampliada, ruidosos y sensible a los errores.
But the data are enlarged, noisy and sensitive to errors.
Su necesidad persistente de validación lo hacía excesivamente sensible a las críticas.
His clutching need for validation made him overly sensitive to criticism.
Se sintió abrumada, siendo extremadamente sensible a las emociones en la habitación.
She felt overwhelmed, being highly sensitive to the emotions in the room.
Después del accidente, me volví extremadamente sensible a los ruidos del tráfico.
After the accident, I became highly sensitive to the sounds of traffic.
El proceso le permite al cuerpo ser más sensible a la temperatura.
The process allows the body to be more sensitive to temperature.