Su humildad realzó aún más la estimación sentida por quienes la rodeaban.
Her humility further enhanced the worthiness felt by those around her.
La injusticia sentida por la comunidad provocó protestas y llamados al cambio.
The unfairness felt by the community sparked protests and calls for change.
Una carta sentida de un viejo amigo despertó sus sueños olvidados.
A heartfelt letter from an old friend shook up her forgotten dreams.
Se puso llorón mientras leía la sentida carta de su viejo amigo.
He turned weepy while reading the heartfelt letter from his old friend.
Esta es una Constitución ciudadana que debe ser sentida como tal.
This is a citizen's Constitution which must be perceived as such.
La magnitud del evento fue sentida por todos los que asistieron.
The salience of the event was felt by everyone who attended.
Escribió una sentida carta para honrar las enseñanzas de su difunta abuela.
He wrote a heartfelt letter to pay tribute to his late grandmother's teachings.
Su partida fue profundamente sentida por todos los que lo habían conocido.
His demise was felt deeply by everyone who had known him.
Su voz tenía una encantadora aspereza que hacía la canción más sentida.
His voice had a delightful raggedness that made the song more heartfelt.
Su pérdida fue intensamente sentida entre amigos y familiares durante el memorial.
His loss was acutely felt among friends and family during the memorial.
Su ausencia de un mes fue profundamente sentida por sus amigos y familia.
His monthlong absence was deeply felt by his friends and family.
La congregación aplaudió a la lectora laica por su lectura sentida.
The congregation applauded the lay reader for her heartfelt reading.
Su respuesta insensible sorprendió a todos tras una conversación tan sentida.
His unfeeling response shocked everyone after such a heartfelt conversation.
