Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensed
Vertaling van "sensed" in Spaans
Definitie
Surrounded by people, he still sensed the void within him.
Rodeado de gente, aún así sentía el vacío dentro de él.
He sensed the crowd's excitement building up before the concert started.
Notó cómo crecía la emoción del público antes de que comenzara el concierto.
Investors sensed something nasty in the woodshed and pulled out at once.
Los inversores intuyeron un esqueleto en el armario y se retiraron de inmediato.
The rabbit liked to spring away whenever it sensed danger.
Al conejo le gustaba salir disparado cada vez que sentía peligro.
In his calm smile, I sensed a dangerous touch of madness.
En su sonrisa tranquila, percibí un peligroso toque de locura.
Her bear-like instincts kicked in when she sensed danger approaching.
Sus instintos de oso se activaron cuando sintió que se acercaba el peligro.
That old campaigner immediately sensed the market was about to crash hard.
Ese viejo zorro enseguida intuyó que el mercado estaba a punto de caer.
I sensed a stirring of curiosity after hearing those intriguing stories.
Percibí un despertar de curiosidad después de escuchar esas historias intrigantes.
He sensed a flicker of doubt when the plan seemed too convenient.
Percibió un atisbo de duda cuando el plan pareció demasiado conveniente.
Walking through the forest, I sensed the tranquility that surrounded me.
Caminando por el bosque, sentí la tranquilidad que me rodeaba.
When the storm approached, I sensed an unusual tension in the air.
Cuando se acercaba la tormenta, percibí una tensión inusual en el aire.
After the argument, all I sensed was a blank in our friendship.
Después de la discusión, solo sentí un vacío en nuestra amistad.
She started dating more seriously once she sensed her biological clock was ticking.
Empezó a salir más en serio cuando sintió que su reloj biológico hacía tic-tac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sensed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
it makes sense exp.
tiene sentido
"It makes sense now that you explained the rules."
make sense v.
tener sentido · ser lógico
"His explanation didn't make sense to anyone."
get a sense of v.
entender · percibir
"She tried to get a sense of the meeting's purpose."
make sense of v.
entender · dar sentido a
"She tried to make sense of the confusing instructions."
! don't make any sense exp.
no tiene sentido
"His explanation doesn't make any sense to me."
dry sense of humor n.
humor seco
"He has a dry sense of humor that often goes unnoticed."
get a better sense of v.
entender mejor · comprender mejor
"I need to get a better sense of the project requirements."
in a sense adv.
en cierto sentido
"In a sense, the plan worked, but not completely."
in every sense adv.
en todos los sentidos
"She is perfect in every sense."
! knock some sense into v.
hacer entrar en razón
"She tried to knock some sense into her brother."
sixth sense n.
sexto sentido
"Some people believe they have a sixth sense."
! spider sense n.
sentido arácnido · intuición
"His spider sense tingled when he entered the dark alley."
! talk sense v.
hablar con sensatez
"Please talk sense and help us solve this problem."
! talk sense into v.
hacer entrar en razón
"She tried to talk sense into her brother before the exam."
! more pounds than sense n.
recursos que juicio
"He has more pounds than sense, buying useless gadgets."
false sense of security n.
falsa sensación de seguridad
"The outdated alarm system provided a false sense of security."
! get a sense of humor v.
desarrollar sentido del humor
"He needs to get a sense of humor to enjoy the show."
! get the sense that v.
tener la impresión de que
"I get the sense that she is upset with me."
in any sense of the word adv.
en todos los sentidos de la palabra
"He is a hero in any sense of the word."
in every sense of the word adv.
en todo el sentido de la palabra
"She is in every sense of the word a true leader!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6883. Exact: 6883. Verstreken tijd: 50 ms.
