Estoy pensando que el cargo podría ser - obstrucción a la justicia.
I'm thinking the charge could be - obstruction of justice.
Un vaso puede ser - transparente, material opaco o de color.
A glass can be - transparent, opaque or colored material.
Porque si veo lo que el cielo es ser - lo I...
Because if I see what heaven's become - what I...
La alegría implica todo nuestro ser - que incluye la capacidad de escoger.
Joy involves our whole being - which includes our ability to choose.
Esta verdad nos conduce a ser - y hacer- lo mejor.
This simple truth drives us to be - and do - better.
Nantucket la forma en que solía ser - en una playa privada.
Nantucket the way it used to be - on a private beach.
Los intereses de unos y otros deben ser -y son- compatibles.
The interests of both parties must be - and are - compatible.
Ésa no es -y no puede ser- tarea de los ciudadanos.
That is not - and cannot be - the job of every citizen.
Baltimore ha probado ser - una potente medicina para ambos.
Baltimore's proven to be - a potent medicinal for both of them.
Ya sabes que estamos tan cerca como puede ser - hombre.
You know that we're as close as can be - man.
Es más difícil de lo que debería ser - y podemos hacerlo mejor.
It is harder than it should be - and we can do better.
Nos intercambiaremos y podrás ser - el que se case con ella.
We'll switch and you can be - the one who marries her.
Su calidad puede ser - oro, madera y piedras preciosas a veces.
Their quality may be - gold, wood, and sometimes rubies.