I'm thinking the charge could be - obstruction of justice.
Estoy pensando que el cargo podría ser - obstrucción a la justicia.
A glass can be - transparent, opaque or colored material.
Un vaso puede ser - transparente, material opaco o de color.
Leave the old where it is supposed to be - in the past.
Deja lo viejo donde se debe estar - en el pasado.
Right now, she could be - saying anything to anybody.
Ahora mismo, podría estar - diciendo cualquier cosa a quien sea.
There has to be - more we can do about the water.
Tiene que haber - más que podamos hacer con el agua.
There must be - a Polish family who can take her.
No debe haber - una familia polaca que puede tomar de ella.
This simple truth drives us to be - and do - better.
Esta verdad nos conduce a ser - y hacer- lo mejor.
Nantucket the way it used to be - on a private beach.
Nantucket la forma en que solía ser - en una playa privada.
The interests of both parties must be - and are - compatible.
Los intereses de unos y otros deben ser -y son- compatibles.
Your mission will be - the complete destruction of his pirate ship.
Su misión será - la destrucción completa de su barco pirata.
A little respect for that right now would be - much appreciated.
Un poco de respeto en estos momentos sería - muy agradecido.
If the book has no series, the answer will be - title.
Si el libro no tiene serie, la respuesta será - title.
That is not - and cannot be - the job of every citizen.
Ésa no es -y no puede ser- tarea de los ciudadanos.