We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
being open source
Al ser Open source cualquiera las puede construir por un precio desde $350, las puede mejorar, las puede distribuir, las puede vender.
By being open source, any model can be built for prices starting at $ 350, they can be improved, distributed, sold.
Además, al ser open source, cualquiera puede acceder a la red.
N1 0.4.25 N1 es un nuevo cliente de correo para el escritorio, muy fácil de usar, que presume de ser open source y personalizable mediante plug-ins y extensiones
N1 0.4.25 N1 is a new desktop email client, that's tremendously easy to use and boasts about being open source and customizable by means of plug-ins and extensions
Al ser Open Source, elementary OS puede beneficiarse de una seguridad y privacidad superior comparada con la del software de código cerrado.
By being Open Source, elementary OS can benefit from superior security and privacy over closed source software.
Luego también anunciaron que, además de ser open source, donan Kotlin a una fundación sin ánimo de lucro y demás.
Later they also announced that, besides being open source, Kotlin is donated to a non-profit foundation and so on.
La OSHWA también se refiere a este problema en particular cuando explica el proceso de certificación de un hardware con el estatus de ser Open Source Hardware
The OSHWA also refers to this particular problem when explaining the process of awarding a certificate to hardware for achieving the status of being Open Source Hardware
Sin embargo mantiene la ventaja por ser Open Source lo que permite la creación de aplicaciones web API Rest y con versiones para GNU/Linux, Windows y Mac.
However, it maintains the advantage of being Open Source, which allows the creation of API Rest web applications and with versions for GNU/ Linux, Windows and Mac.
En el momento que comienza a funcionar económicamente, deja de ser Open Source.
At soon as things begin to work economically, Open Source will cease.
Sin embargo, esto no significa necesariamente que el proyecto entero deba ser open source.
However, that does not necessarily mean that the entire project must or will be open source.
Al ser Open Source es por lo tanto un software libre, aunque tiene versiones de pago que incluyen mayores funcionalidades.
It is free software, but there are a few commercialized versions which includes enhance capabilities.
Al ser Open Source, la cantidad de desarrolladores que están detrás garantizando su buen funcionamiento y continuo crecimiento es inmensa.
As it is Open Source, the number of developers who are behind ensuring its proper functioning and continuous growth is immense.
Nosotros creemos que la tecnología debe ser abierta y además creemos que la tecnología no es abierta únicamente por el echo de ser open source.
We believe that technology must be open and we also believe that making a technology open source is not enough to make it truly open.
Las compañías eligen Linux por el hecho de ser open source, su confiabilidad, estabilidad y tener el control completo sobre la plataforma. Contar también con la posibilidad de agregar a su propia plataforma librerías disponibles en la comunidad open source de Linux.
Companies are choosing Linux because of the open source, its reliability and stability and the complete control over the platform being able to customize it using libraries from the open source Linux community.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
