Todas las indicaciones pueden ser complementadas, eliminadas o modificadas sin previo aviso.
All contents can be supplemented, removed or amended without prior notice.
Las evidencias publicadas han tenido que ser complementadas por la opinión de expertos.
Published evidence has had to be supplemented by expert opinion.
Las bandejas individuales ofrecen un montaje sólido, pero deben ser complementadas para mayor seguridad.
The individual trays offer solid mounting, but should be supplemented for safety.
Las residencias pueden ser complementadas con becas de fundaciones privadas.
Residencies can occasionally be supplemented by grant support.
Sencillos conceptos de máquinas con muchas posibilidades de adaptación que pueden ser complementadas cuando sea necesario con accesorios adecuados.
Simple machinery concepts with abundant modification options can be supplemented at need by available accessories.
El presente documento expone algunas opiniones preliminares y sugerencias que podrán ser complementadas o modificadas a medida que avancen los trabajos.
This paper presents some preliminary views and suggestions which may be supplemented or altered as the work proceeds.
Si es necesario, pueden ser complementadas por otras auditorías o inspecciones más específicas para un sector o un problema concretos.
If needed, these can be supplemented by more specific audits and inspections for a particular sector or problem.
El asistente drag & drop fácil de usar te permite crear diseños de mensajes que pueden ser complementadas con cualquier mensaje, p.ej.
The easy-to-use drag & drop wizard allows you to design message creations which can be supplemented with any marketing message e.g.
Conceptos simples de maquinaria con opciones abundantes de modificación pueden ser complementadas a las necesidades del cliente mediante accesorios disponibles.
Simple machinery concepts with abundant modification options can be supplemented at need by available accessories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
