Download for Windows Premium
Publiciteit
ser directo
be straightforward
be straight
shoot straight
stop beating about the bush
say it like it is
pull no punches
be direct be blunt
be upfront
come right
be up front
be forward
Mover hilos puede salir mal; a veces es mejor ser directo.
Pulling strings can backfire; sometimes it's better to be straightforward.
El mejor enfoque es ser directo, abierto de mente y honesto.
The best approach is to be straightforward, open-minded and honest.
Voy a ser directo, no tengo ni idea.
I'll be straight - I've got no idea.
David, has de ser directo con nosotros.
David, you've got to be straight with us.
Lana, discúlpame por no ser directo contigo desde el principio.
I'm sorry for not being straight with you from the beginning.
En mi opinión, la mejor manera de responder a su consulta es ser directo.
In my opinion, the best way to answer your question is to be straightforward.
Explicó el problema de manera indirecta en lugar de ser directo.
He explained the problem in a roundabout way rather than being straightforward.
Por favor, no tomes a mal mi honestidad; creo en ser directo.
Please don't take my honesty amiss; I believe in being straightforward.
Su respuesta fue frustrante porque solo dio rodeos en lugar de ser directo.
His answer was frustrating because he only talks in circles instead of being straightforward.
Ruth, voy a ser directo con usted.
Ruth, I'm going to be straight with you.
El lenguaje debe ser directo y de fácil comprensión.
The language used should be straightforward and easy to understand.
Pero debo ser directo contigo sobre algo.
But I have to be straight with you about something...
Yo creo que debe ser directo a la fuente.
I guess I should be straight to the source.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ser directo bevatten

Synoniemen voor ser directo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 573. Exact: 573. Verstreken tijd: 122 ms.