Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ser su" in Engels
Esa debería ser su prioridad, no lo que piense una chica.
That should be your priority, not what some girl thinks.
El abogado va a ser su confidente y luchar por sus derechos.
The attorney will be your confidante and fight for your rights.
La curiosidad debería ser su segundo nombre; hace preguntas sobre todo.
Curiosity should be his middle name; he asks questions about everything.
Su adicción al juego puede ser su perdición si no para ahora.
His gambling habit might be his downfall if he doesn't stop now.
Si sigue confiando ciegamente en todos, eso podría ser su perdición algún día.
If she keeps trusting everyone blindly, that could be her downfall someday.
Aquella entrevista en directo resultó ser su gran momento en el periodismo.
That live television interview turned out to be her big scene in journalism.
Aquel programa de intercambio resultó ser su billete hacia el éxito en el extranjero.
That exchange program turned out to be her passport to opportunity abroad.
Casi le transfiere dinero a un estafador que fingía ser su primo varado.
She almost transferred money to an estafador pretending to be her stranded cousin.
El diseño gráfico solía ser su pan de cada día antes de cambiar de profesión.
Graphic design used to be his bread and butter before he switched careers.
Yo solía ser su esclavo del amor, haciendo lo que pidiera sin cuestionar.
I used to be her love slave, doing whatever she asked without question.
Bromeó con ser su marido trofeo, pero el comentario en secreto le molestó.
He joked about being her trophy husband, but the comment secretly bothered him.
Liquidar el saldo negativo debería ser su principal prioridad este mes.
Clearing the negative balance should be his top priority this month.
Conocer al famoso director en la fiesta resultó ser su oportunidad de oro.
Meeting the famous director at the party turned out to be her big break.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ser su bevatten
! ser de su estilo v.
! be someone's style
"That minimalist decor really is Maria's style."
ser su igual v.
be someone's equal
"She wants to be his equal in chess."
ser fiel a su palabra v.
keep one's promises
"She always keeps her promises to her friends."
hold to one's word
"She always holds to her word and finishes her tasks."
ser duro por su bien v.
be cruel to be kind
"Sometimes parents must be cruel to be kind with strict rules."
! ser su peor enemigo v.
! be one's own worst enemy
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
ser de su gusto v.
be to one's taste
"This music is not to my taste."
! ser su mayor virtud v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
! ser uno su peor enemigo v.
! be one's own worst enemy
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
ser de su agrado v.
be to one's taste
"This music is not to my taste."
! ser parte de su esencia v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
con todo su ser adv.
for one's life
"She fought for her life in the championship match."
with every fibre
"She believed with every fibre she had."
! ser su característica principal v.
! be someone's middle name
"Patience is her middle name."
! ser mencionado por su nombre v.
! get a name-check
"He managed to get a name-check during the conference."
no ser de su gusto exp.
it is not to one's taste
"I tried jazz, but it is not to my taste."
todo tiene su razón de ser exp.
there is method in the madness
"Don't worry, there is method in the madness."
there's method in the madness
"Don't worry, there's method in the madness."
! no ser su ambiente v.
! be not one's scene
"Loud nightclubs are not my scene, so I left early."
! en el fondo de su ser adv.
! in one's bones
"He felt in his bones that he would win the race."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser su in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21892. Exact: 21892. Verstreken tijd: 595 ms.
