Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severamente
Vertaling van "severamente" in Engels
El juez insistió en que cualquier intento de pervertir la justicia sería severamente castigado.
The judge insisted that any attempt to pervert justice would be severely punished.
El presupuesto mínimo de la película limitó severamente su calidad de producción.
The movie's paltry budget constrained its production quality severely.
Castigar a los niños tan severamente hará más daño que beneficio, sinceramente.
Punishing the kids that harshly will do more harm than good, honestly.
La traición a menudo es castigada severamente en comunidades o equipos muy unidos.
Disloyalty is often punished harshly in close-knit communities or teams.
El padre habló severamente sobre la importancia de la honestidad durante la discusión familiar.
The father spoke sternly about the importance of honesty during their family discussion.
La bibliotecaria miró severamente al grupo, recordándoles que debían guardar silencio.
The librarian glanced sternly at the group, reminding them to maintain silence.
Después del bombardeo, el paisaje quedó severamente alterado y caótico.
After the barrage, the landscape was severely altered and chaotic.
El recluta se quedó dormido durante el servicio de guardia y fue severamente sancionado después.
The recruit fell asleep during sentry go and was severely disciplined afterward.
El comercio entre naciones separadas por la cortina de bambú estuvo severamente limitado durante décadas.
Trade between nations separated by the bamboo curtain was severely limited for decades.
La profesora reprendió severamente a los alumnos indisciplinados en el aula.
The teacher growled sternly at the unruly students in the classroom.
El acceso de un adulto analfabeto a la tecnología puede estar severamente limitado.
An illiterate adult's access to technology can be severely limited.
De no ser por la tecnología, nuestra comunicación estaría severamente limitada.
If not for technology, our communication would be severely limited.
En una sociedad distópica, la libertad de expresión suele estar severamente restringida.
In a dystopian society, freedom of speech is often severely restricted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die severamente bevatten
castigar severamente v.
come down on
"The teacher came down on the student for cheating."
! nail someone to the wall
"They nailed him to the wall for his mistakes."
reprender severamente v.
carpet
"The manager carpeted the employee for being late."
come down on
"The teacher came down on the student for cheating."
! criticar severamente v.
! criticize to the bone
"The manager criticized the employee to the bone for the mistake."
! kill
"The coach killed the team for their mistakes."
! ser derrotado severamente v.
! take a pasting
"The team took a pasting in the final match."
! regañar severamente v.
! give someone hell
"The coach gave the players hell for their poor performance."
! tan someone's hide
"The coach tanned his hide for being late to practice."
criticado severamente adj.
lambasted
"The lambasted employee felt demoralized after the harsh feedback."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor severamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9114. Exact: 9114. Verstreken tijd: 55 ms.
