Victorian society harshly judged any woman labeled a woman of easy virtue.
La sociedad victoriana juzgaba duramente a cualquier mujer tildada de vida fácil.
Teachers circled the wagons after parents harshly criticized the new classroom policy.
Los profesores cerraron filas después de que los padres criticaran duramente la nueva norma.
He harshly judged the movie based on its poor opening scene.
Juzgó la película con dureza basándose solo en su mala escena inicial.
The parents reacted harshly to their child's poor report card.
Los padres reaccionaron con dureza ante las malas notas de su hijo.
Punishing the kids that harshly will do more harm than good, honestly.
Castigar a los niños tan severamente hará más daño que beneficio, sinceramente.
Disloyalty is often punished harshly in close-knit communities or teams.
La traición a menudo es castigada severamente en comunidades o equipos muy unidos.
Try to put yourself in her shoes before judging her decisions so harshly.
Intenta ponerte en su lugar antes de juzgar tan duramente sus decisiones.
She criticized the proposal harshly, and several colleagues spoke in this vein.
Criticó duramente la propuesta y varios colegas hablaron en esta línea.
They muttered under their breath as the coach criticized every small mistake harshly.
Ellos murmuraron entre dientes mientras el entrenador criticaba duramente cada pequeño error.
He told her off harshly for posting private family problems on social media.
La regañó duramente por publicar problemas familiares privados en redes sociales.
Try to see things from his perspective before judging his decision so harshly.
Intenta ver las cosas desde su perspectiva antes de juzgar tan duramente su decisión.
Her boss puts her down during meetings, criticizing every little mistake harshly.
Su jefe la humilla en las reuniones, criticando duramente cada pequeño error.
It's a sobering thought that future generations may judge our choices harshly.
Da que pensar que las generaciones futuras quizás juzguen duramente nuestras decisiones.