Examples with "shell que desea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para iniciar automáticamente una aplicación, vaya a Preferencias del sistema > Arranque y apagado > Autoarranque y agregue el programa o el script de shell que desee.
To autostart an application, navigate to System Settings > Startup and Shutdown > Autostart and add the program or shell script of your choice.
La shell que se desee usar debe estar incluida en/etc/shells.
Nota: La shell que se desee usar debe estar incluida en/etc/shells.
Note: The shell that you wish to use must be present in the/etc/shells file.
Nota: El shell que se desee usar debe figurar en el archivo/etc/shells.
Note: The shell that you wish to use must be present in the/etc/shells file.
Nota: El shell que se desee usar debe figurar en el archivo/etc/shells.
Note: The new shell must be present in/etc/shells.
Para explotar este agujero de seguridad, es suficiente reemplazar la dirección de retorno de la función por la dirección del código de shell que se desea ejecutar.
To exploit this security hole, it is enough to replace the return address of the function with the shellcode address we want to execute.
y cualquier opción de arranque en el indicador de comandos EFI Shell cada vez que desee arrancar su sistema Itanium.
and any boot options at the EFI Shell prompt each time you wish to boot your Itanium system.
Shell desea formar asociaciones de intercambio de información para ampliar su base de conocimientos en este campo y ofrecer formación a las partes interesadas que la requieran.
Shell is keen to enter into information exchange partnerships in order to expand its knowledge base in this area and provide training to those stakeholders that require it.
El observador de Nigeria no es portavoz de la compañía Shell, pero desea subrayar que esa compañía conoce sus responsabilidades y ha contribuido al desarrollo de la comunidad ogoni.
Although he did not consider himself to be a spokesman for Shell, he would like to emphasize that Shell was aware of its responsibilities and that it had contributed to the development of the Ogoni community.
Inicie su Mac desde este USB o DVD y ejecute 'gptsync' desde el shell EFI. Si desea más información, visite el sitio web de rEFIt.
Boot your Mac from this USB stick or DVD disk, run 'gptsync' from the EFI shell (read more at rEFIt website).
¿Cómo pueden los usuarios ponerse en contacto con Shell? Póngase en contacto con la Oficina de Privacidad de Shell si desea obtener más información sobre nuestra política de privacidad.
How can you contact us If you would like to contact about our privacy policy, please use our Contact Us page.
Shell le permite almacenar cualquier valor que desee en una variable.
The shell enables you to store any value you want in a variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
