Examples with "si el Agente SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Será 1 si el Agente SQL Server se establece para que se inicie automáticamente durante la instalación.
Si se detiene el Agente SQL Server durante una semana, todas las operaciones programadas se pierden para esa semana.
If you stop SQL Server Agent for a week, all scheduled operations are lost for that week.
Nota Siga este paso solo si desea incluir el resultado de la utilidad DTExec.exe.exe en el historial de trabajo del Agente SQL Server.
Note Follow this step only if you want to include the output of the DTExec.exe.exe utility in the job history of SQL Server Agent.
Se recomienda empezar por la generación de un script para un trabajo simple; volver a crear el trabajo en el otro servicio del Agente SQL Server y ejecutarlo para ver si funciona como se espera.
We recommend that you start by scripting a simple job, re-creating the job on the other SQL Server Agent service, and running the job to see whether it works as intended.
Esto particularmente significa que el trabajo se ejecutará cada vez que el servicio de SQL Server Agent se inicie (al inicio, si se reinicia, etc...
This particularly means that the job will execute every time SQL Server Agent service starts (on boot, if restarts or stopped and started again, e.g.).
Importante Si se está ejecutando el servicio del agente de SQL Server cuando se inicia el programa de instalación, dicho programa detiene el servicio.
If the SQL Server Agent service is running, right-click the SQL Server Agent service, and then click Stop.
Importante Si ha instalado el agente de SQL Server para que se ejecute en una cuenta de sistema local en lugar de debajo de una cuenta de usuario de dominio (el valor predeterminado), el servicio puede tener acceso solo al equipo local.
Remarks Important If you have installed SQL Server Agent to run under a local system account rather than under a domain user account (the default), the service can access only the local computer.
Si usa el Agente SQL Server para ejecutar la utilidad, el Agente SQL Server usa la versión de 64 bits de la utilidad automáticamente.
If you use SQL Server Agent to run the utility, SQL Server Agent automatically uses the 64-bit version of the utility.
Si el Agente de mezcla que se ejecuta en el agente de SQL Server se configura para utilizar el modo de autenticación de Windows cuando inicia sesión en una instancia de SQL Server, el Agente de mezcla devuelve un error.
If the Merge Agent that runs under SQL Server Agent is configured to use Windows Authentication Mode when it logs in to SQL Server, the Merge Agent fails.
Si estos proveedores se utilizan en el paquete, experimenta diversos problemas de conexión cuando el agente de 64 bits de SQL Server ejecuta el paquete mediante la utilidad DTExec.exe de 64 bits.
If these providers are used in the package, you experience various connection problems when the 64-bit SQL Server Agent runs the package by using the 64-bit DTExec.exe utility.
Si el paquete se ejecuta como un trabajo del Agente SQL Server, entonces la conexión de seguridad integrada se realiza utilizando la cuenta usada para iniciar el Agente SQL (suponiendo que el propietario del paquete sea miembro de la función Sysadmin).
If the package is run as a SQL Server Agent job, then the integrated security connection is made using the account you used to start SQL Agent (assuming that the owner of the package is a member of theSysadminrole).
Si utiliza SQLAgentMail y la cuenta del servicio Agente SQL es diferente de la cuenta de servicio de SQL Server, debe también iniciar sesión con la Cuenta de inicio de servicio de agente de SQL para inspeccionar los perfiles de correo disponibles para el Agente de SQL.
If you are using SQLAgentMail and the SQL Agent service account is different from the SQL Server service account, you must also log on with the SQL Agent service startup account to inspect the mail profiles available to the SQL Agent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
