Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
si la
Geflecteerde vorm van si el  · si los 
NEW
if the whether the when the should the where the
Le preguntó sin rodeos al médico si la enfermedad podía ser mortal.
He asked the doctor point-blank if the disease could be fatal.
Muchos clientes fieles amenazaron con irse si la marca abandonaba el nido.
Many loyal customers threatened to leave if the brand flew the nest.
En primavera, es una lotería si la calefacción realmente se enciende.
In spring, it is hit-or-miss whether the heating actually turns on.
Varios factores tienen que ver con si la empresa puede rescindir legalmente el contrato.
Several factors bear upon whether the company can legally terminate the contract.
Temían perder su propio pan de cada día si la cosecha fracasaba.
They feared losing the very staff of life if the harvest failed.
Esperaron con ansia para ver si la misión de rescate tenía éxito.
They waited with bated breath to see if the rescue mission succeeded.
Necesitas conservar la calma si la bolsa se desploma de repente.
You need to keep your head if the stock market drops suddenly.
Mantennos al tanto si la situación en la oficina empeora mañana.
Keep us posted if the situation at the office gets worse tomorrow.
Muchos emprendedores temen que sus proyectos puedan fracasar si la economía empeora.
Many entrepreneurs fear their projects might bust if the economy worsens.
Me pregunté si la figura sombría era un producto de mi imaginación.
I wondered if the shadowy figure was a figment of my imagination.
No estaba seguro si la expectación coincidiría con el rendimiento real.
He was unsure if the hype would match the actual performance.
El estado exige una autopsia si la causa de la muerte no está clara.
The state mandates an autopsy if the cause of death is unclear.
En clase, a veces me desconecto si la materia no es atractiva.
In classes, I sometimes switch off if the subject isn't engaging.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die si la bevatten

si la suerte me acompaña adv.
if my luck holds
"If my luck holds, I will win the game."
! como si la vida dependiera de ello exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
! si no me falla la memoria adv.
! if I recall correctly
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
! if I remember rightly
"If I remember rightly, her birthday is in June."
si la fortuna sigue de mi lado adv.
if my luck holds
"If my luck holds, I will win the game."
si la suerte acompaña adv.
if luck holds
"If luck holds, we will win the game."
si surge la ocasión adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
should the occasion arise
"I will help you should the occasion arise."
si no fuera por la gracia de Dios exp.
but for the grace of God
"But for the grace of God, I could be homeless."
! como si los pavos votaran por la Navidad 
! like turkeys voting for Christmas
"Supporting that policy is like turkeys voting for Christmas."
si es la voluntad de Dios adv.
if God wills
"We will meet again, if God wills."
si se presenta la oportunidad adv.
if the occasion arises
"I will help if the occasion arises."
si surge la necesidad adv.
if the need arises
"We can call for help if the need arises."
si la ocasión lo requiere adv.
should the occasion so demand
"We will act should the occasion so demand."
si tenemos la suerte de conj.
if we're spared
"We'll go on vacation next year if we're spared."
si la situación lo demanda adv.
should the occasion so demand
"We will act should the occasion so demand."
! ahora sí la hiciste exp.
! now you've done it
"Now you've done it, the vase is broken!"
de la mejor manera para sí misma adv.
to one's best advantage
"She arranged the flowers to her best advantage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor si la in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

si surge la necesidad 2640
si se presenta la oportunidad 970
si tenemos la suerte de 920
la verdad que sí 890
si me da la gana 560
como si fuera la dueña 430
en la ciudad en sí 380
si la ocasión lo requiere 380

Resultaten: 333115. Exact: 333115. Verstreken tijd: 1922 ms.