We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
always to return
always return
El énfasis y la meta del tratamiento es siempre devolver al paciente al estilo de vida al que están acostumbrados.
The emphasis and goal of treatment is always to return the patient to the lifestyle that they are accustom to.
Aunque el objetivo es siempre devolver a los animales a su hábitat natural, muchos no podrían sobrevivir en libertad porque han desarrollado enfermedades o se han acostumbrado demasiado a los seres humanos.
While the aim is always to return the animals to their natural habitat, many are unfit to survive in the wild, having developed diseases or grown too accustomed to human beings.
Ser amable implica siempre devolver el cumplido cuando alguien te admira.
Being friendly means you should always return the compliment when someone admires you.
Pensé que tu política era siempre devolver las cosas.
I thought your policy was to always give stuff back.
El internamiento no es una solución permanente, sino una respuesta a corto plazo a una situación de emergencia y el objetivo es siempre devolver los niños a sus familias.
Residential care was not a permanent solution; it was a short-term response to an emergency situation and the aim was always eventually to return the children to their families.
Intentaremos siempre devolver las traducciones con exactamente el mismo diseño que el original (fuente, espacios, imágenes etc...
We will always do our best to return the translation with the exact same layout and design as the original (in terms of fonts, spacing, images etc.).
O si todos los gobiernos tuvieran como política básica el siempre devolver cada cosa a su lugar y limpiar su propio enchastre
Or if all governments had as a basic policy to always put things back where they found them and to clean up their own mess.
Prueba nuestro producto - Si no has conseguido los resultados esperados, puedes siempre devolver el producto sin abrir en 90 días.
Try our product - if you do not have results, we will immediately give you money back, straight into your bank account!
Como cliente, usted puede esperar siempre encontrarse con Victoria y tiene una póliza de siempre devolver su llamada telefónica dentro de 24 horas.
As a client, you can expect to always meet personally with Victoria and she has a policy of returning your phone call within 24 hours.
Se me advirtió sobre siempre devolver al Señor y muchas cosas más vendrían desde el Cielo.
I was cautioned to always give back to the Lord and many more things would come forth from Heaven.
Si va a usar FreeBSD recuerde siempre devolver a la BIOS a los valores de numeración «natural» antes de la instalación y dejarlos así.
When using FreeBSD, always restore the BIOS to natural drive numbering before installing FreeBSD, and then leave it that way.
Contribuimos mensualmente al Graacc (Grupo de Apoyo al Adolescente y al Niño con Cáncer) es un placer poder ayudar y contribuir con este proyecto, asumiendo nuestro compromiso de siempre devolver parte de los recursos recaudados por la empresa a proyectos sociales y ambientales.
We contribute monthly to Graacc (Adolescent Support Group and Child with Cancer). It is a pleasure to be able to help and contribute to this project, assuming our commitment to always return some of the resources collected by the company to social and environmental projects.
Puedes siempre devolver tu pedido a Dancover en un máximo de 2 semanas a la siguiente dirección: Dancover
You can always return a purchase to Dancover within 2 weeks to this address: Dancover
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
