Examples with "simplemente... perdí" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero al día siguiente, cuando nos atacaron... y cuando mi hermana murió... simplemente perdí todo.
But the next day, when we were attacked and and when my sister died... I just lost all that.
¿Qué, crees que este tipo desaparecido... simplemente se perdió por ahí?
What, y-you think this missing guy just, like, got lost out here?
Siempre bebía, pero hace un par de años, perdió su trabajo, y luego simplemente... empeoró.
He always drank, but a couple of years ago, he lost his job, and then it just... got worse.
Mariana: En Venezuela fue tanta la negligencia, y fue tanto el poder que perdió, que simplemente... se les fue de control.
Mariana: In Venezuela there was so much negligence and it lost so much power that... control just went to them. It went into their hands.
Así que... perdió el uso de los brazos y su inocencia.
So she lost the use of her arms and her innocence.
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
