Se simularon situaciones específicas, como el acceso de personas con necesidades especiales, gente mayor, madres con niños en el regazo y mujeres embarazadas, así como la resolución de problemas con entradas.
Specific situations were simulated, such as access for those with special needs, the elderly and mothers with young children, and information was given about how problems with tickets would be resolved.
Es imposible dar una cifra genérica, pero sobre este punto dispongo de datos de un estudio en el que participé sobre el coste-beneficio de los conflictos en las empresas, en el que se simularon dos casuísticas como modelos.
I couldn't possibly give you a generic figure, but I do have some data from a study I took part in on the costs and/or benefits of conflicts in companies, where we simulated two scenarios by way of models.
Después de una breve introducción al estilo militar de su vídeo musical, la cantante realizó un lanzamiento aéreo y simularon el escenario como una base militar, poblado por bailarinas de fondo y todos ellas vestidas con ropa del ejército.
After a short, introductory military-style video, Perry made a simulated airdrop onto a military base peopled by female background dancers, all clad in military clothing.
La tecnología central bajo estudio fue la digestión anaeróbica convencional; pero además se simularon alternativas como la digestión anaeróbica termofílica, la hidrólisis térmica y la co-digestión.
Most popular alternatives to anaerobic digestion, as thermophilic anaerobic digestion, thermal hydrolysis pre-treatment and anaerobic co-digestion techniques were also considered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.