Examples with "sin conocimiento programado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las instrucciones del Motion Control requeridas para programar las secuencias de movimientos se basan en la norma internacional PLCopen y permiten que las aplicaciones Motion Control sean programadas sin conocimiento especial previo.
The Motion Control instructions required to program sequences of movements are based on the international PLCopen standard and enable Motion Control applications to be programmed with no special prior knowledge.
Se les pidió a los estudiantes que completaran un ejercicio tedioso en un ordenador que, sin su conocimiento, fue programado para colgarse justo antes de que pudiera completarse.
Students were asked to complete a tedious exercise on a computer that, unbeknownst to them, was programmed to crash just before it could be completed.
Esta herramienta está básicamente programada para recuperar datos perdidos en el iPhone X fácilmente sin conocimientos de programación.
This tool is basically programmed to recover any lost data in the iPhone X easily without programming skills.
Los Robots colaborativos son sistemas que permiten ser programados de una manera sencilla, por personal no cualificado y sin conocimientos de programación.
Collaborative Robots are systems that can be programmed in a simple way, by unqualified personnel and without programming knowledge.
Cualquier persona sin conocimientos técnicos puede realizar esta operación manual en cualquier momento antes de la siguiente sesión de copia de seguridad programada.
A non-technical assistant can perform this manual operation anytime before the next scheduled backup session.
También ocurre que las aplicaciones informáticas evolucionan, a veces sin conocimiento o control de la persona que desarrolla el robot, o incluso pueden sufrir variaciones en el rendimiento o sufrir incidencias para las que el robot no esté programado.
It also happens that computer applications evolve, sometimes without the knowledge or control of the person developing the robot or may even suffer variations in performance or suffer incidents for which the robot is not programmed.
Vindius The Videogame es una aventura al estilo "Elige tu Propia Aventura" programado por 5 amigos de FaseBonus sin conocimientos de programación.
Vindius The Videogame is a "Choose Your Own Adventure" style text-adventure programed by five "zero programming knowledge" friends from FaseBonus.
El salvaje vagaba por los bosques sin conocimiento alguno de la sociedad moderna.
The savage roamed the forests without any knowledge of modern society.
El paciente seguía sin conocimiento después de la cirugía y requería un seguimiento cercano.
The patient was still unconscious after the surgery and required close monitoring.
El matiz cultural de esa película pasa desapercibido a espectadores sin conocimientos previos.
The cultural nuance in that film is lost on viewers without background knowledge.
En el examen, la creatividad no valdrá nada sin conocimientos factuales precisos.
In the exam, creativity will count for nothing without accurate factual knowledge.
Sin conocimiento interno, los inversores a menudo se sienten al margen en mercados volátiles.
Without insider knowledge, investors often feel out in the cold in volatile markets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
