Si va a servir el alimento sin ella, se pierde una vida.
If you serve the foodstuff wrongly, you will lose a life.
Damos la electricidad por sentada, pero muchos pueblos aún viven sin ella.
We take electricity for granted, but many villages still live without it.
La confianza es la piedra angular del sistema; sin ella, todo se desmorona rápidamente.
Trust is the cornerstone of the system, without it everything quickly falls apart.
La necesidad de la cafeína es cuestionable; algunos prosperan sin ella completamente.
The necessity of caffeine is arguable; some thrive without it completely.
Buen ojo con esa firma que faltaba; sin ella, el documento no sería válido.
Good catch on that missing signature; without it, the document wouldn't be valid.
Vamos a ver si se puede estar sin ella hasta la cena.
We'll see if you can do without it until dinner.
La razón principal de esto es que no podemos sobrevivir sin ella.
The main reason for this is we cannot survive without it.
El viaje es agotador, pero yo no podría vivir sin ella.
Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.
Ya que sin ella no se consigue mejorar ninguna arma o armadura.
Because without it, you cannot improve any weapon or armor.
Esperó una respuesta obstinadamente, negándose a seguir adelante sin ella.
He stubbornly waited for a response, unwilling to move on without it.
El meollo del asunto es la confianza; sin ella, esta colaboración no funcionará.
The nub of the matter is trust; without it, this partnership won't work.
Mi experiencia de la escuela superior habría sido muy diferente sin ella.
My high school experience would have been very different without it.
Pero me he dado cuenta de que sin ella ya no soy útil.
But I realize that without it, I'm not useless.