Su relación tuvo un final desastroso después de años de conflictos sin resolver.
Their relationship came to a sticky end after years of unresolved conflicts.
Los problemas sin resolver llegaron a su punto máximo durante la cena familiar.
The unresolved issues reached a breaking point during the family dinner.
Cada misterio sin resolver añade otra capa a la intrigante historia del pueblo.
Each unsolved mystery adds another layer to the town's intriguing history.
Este misterio sin resolver requirió una decisión delicada de los detectives.
This unsolved mystery required a delicate judgement call from the detectives.
Todavía hay varios asuntos sin resolver que deben solucionarse para continuar.
There are still several outstanding issues that must be resolved to continue.
Siguen surgiendo nuevos problemas sin resolver, lo que dificulta cerrar el proyecto.
New outstanding issues keep emerging, making it hard to close the project.
Su relación se descontroló después de que surgieran varios conflictos sin resolver.
Their relationship went out of control after several unresolved conflicts emerged.
Su relación quedó hecha trizas después de años de conflictos y malentendidos sin resolver.
Their relationship was in tatters after years of unresolved conflicts and misunderstandings.
Su relación se hizo cenizas después de años de conflictos y malentendidos sin resolver.
Their relationship turned to dust after years of unresolved conflicts and misunderstandings.
Prefiere solucionar los desafíos rápidamente en lugar de dejarlos sin resolver.
He prefers to sort challenges quickly rather than let them linger unresolved.
Una discusión sin resolver puede aguar la felicidad de una reunión familiar.
An unresolved argument can mar the happiness of a family reunion.
La reunión tenía un trasfondo de tensión debido a asuntos sin resolver.
The meeting had an undertone of tension due to unresolved issues.
Durante la reunión, resaltamos varios temas sin resolver que requieren atención inmediata.
During the meeting, we highlighted several outstanding issues that need immediate attention.
