Cada noche en vela comenzó a afectar su humor, haciéndola menos sociable.
Every late night started to tell on her mood, making her less sociable.
No hay nada como un buen, y sociable juego de bridge.
There's nothing like a nice, sociable game of bridge.
Un comensal sociable prospera en reuniones donde abunda la comida.
A social eater thrives in gatherings where food is abundant.
Unirme a un club deportivo me ha hecho más sociable y activo.
Joining a ball club has made me more social and active.
Se ha vuelto más sociable, cuando antes era tan tímido.
He has become more outgoing, where initially he was so shy.
El ensayar mentalmente el ser más sociable y relajado tiene resultados asombrosos.
Mentally rehearsing being more outgoing and relaxed has amazing results.
Todo el personal trabaja en conjunto en un ambiente amistoso y sociable.
All the staff works together in a friendly and sociable environment.
Trabajar con otras personas es ideal para este signo que es sociable.
Partnership or working in team is ideal for this social character.
Si bien lograr tus objetivos es importante, ser sociable también lo es.
Though achieving your goals is important, so is being social.
Tal vez su marido deba encontrar a alguien un poco más sociable.
Maybe your husband should find somebody that's a little more sociable.
Bella nos dijo acerca de las cosas cerca y era agradable y sociable.
Bella told us about things near by and was nice and sociable.
Él tiene una personalidad sociable y es un anciano de buen corazón.
He has a sociable personality and is a goodhearted old man.
Es sociable y se expresa de forma fluida oralmente y por escrito.
You are sociable and can express yourself well verbally and in writing.
