We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software, programs
Tratándose de la adquisición de software, los programas desarrollados en el Paraguay gozan de un margen de preferencia del 10 por ciento.
When purchasing software, programs developed in Paraguay are given a preference margin of 10 per cent.
El usuario no adquirirá ningún derecho de propiedad en cuanto al software, los programas, la información, las aplicaciones o las instrucciones puestas a su disposición por parte de NN Life Luxembourg.
The user shall not acquire any property right in respect of software, programs, information, applications or instructions made available to him by NN Life Luxembourg.
Igual que nuestro software, los programas de nuestros socios se diseñan para ayudar a los negocios a alcanzar sus metas y ganar en competitividad.
Just like our software, our partner programs are designed to help businesses beat their goals and gain a competitive edge.
Actualice regularmente el software, los programas y las aplicaciones, para asegurar que sus actualizaciones cuenten con las protecciones más recientes contra las nuevas vulnerabilidades.
Regularly update your operating systems and applications, to ensure you're current, with the latest protections against new vulnerabilities.
La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, derechos de autor, software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría.
Intellectual Property includes, but is not limited to, inventions (patentable or unpatentable), patents, trade secrets, copyrights, software, computer programs, and related documentation and other works of authorship.
No se necesita incluir ningún software, los programas funcionan sin modificación
Ready to Go No software porting needed - programs run without modification
Tal como ocurre con la mayoría del software, los programas para el Elad FDM-S1 están siendo continuamente desarrollados y ampliados.
As most software the programs for the Elad FDM-S1 are continuously developed and extended.
Descargue el software, los programas y los juegos libres - Mcafee Nuevo
A diferencia de otro software, los programas Mistral se pueden seleccionar por la instalación del programa DESPUÉS y no solo se seleccionan y, por lo tanto, se corrigen antes de la instalación.
Unlike other software, Mistral's programs are language switchable AFTER program installation and not just selected and thus fixed prior to installation.
Andere resultaten
El software malicioso, los programas espía y aplicaciones de seguimiento se pueden instalar en solo unos pocos minutos.
Malware, spyware and tracking apps can be installed in just a few minutes.
Y distinto a productos de software tradicionales, los programas usados en computación en nube son actualizados instantáneamente cuando nuevas versiones son lanzadas al mercado, habilitando a los empleados a que siempre tengan acceso a la última tecnología.
And unlike traditional software products, the programs used in cloud computing are updated instantly when newer versions are released, so employees will always have access to the latest technology.
A medida que nuestra sociedad se vuelve más dependiente de las computadoras, el software o los programas que corremos tienen una importancia crítica para asegurar el futuro de una sociedad libre.
As we grow more dependent on computers, the software we run is of critical importance to securing our future.
Todos estos cambios vienen acompañados y fomentados en gran medida por la evolución paralela que experimenta la tecnología, tanto software en los programas utilizados, como hardware en los dispositivos y capacidades de éstos.
All these changes are accompanied and fostered by the parallel evolution that technology experiences, both in the software programs used as in the hardware and capabilities of these devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
